ENTLEEREN - oversættelse til Dansk

• tømning
• tømme
• dræne
• tømmer
• tøm

Eksempler på brug af Entleeren på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Schnell umstellen und entleeren: Das robuste Gerät ist wahlweise
Let at skifte og tømme: Den robuste enhed kan bruges som sugeenhed,

Entleeren des Papierkorbordners ohne Überprüfung seines Inhalts kann zum Löschen von Dateien führen,
Tømning af papirkurv mappe uden at kontrollere indholdet kan føre til sletning af filer,

Sie können auf" Papierkorb leeren" anstelle von" Open" klicken und entleeren, ohne die Wiederherstellung Fotos.
du åbner papirkurven, som du kan klikke på" Tøm papirkurv" i stedet for" Open" og tømme den uden at gendanne fotos.

Ihr Arzt wird die Augenlider mit großer Sorgfalt zu öffnen, entleeren die Entlastung, und behandeln die Augen mit einem topischen Antibiotikum.
Deres læge vil åbne øjenlåg med stor omhu, dræne decharge, og behandle øjnene med et aktuelt antibiotikum.

Man Entleeren das Wasser aus dem unteren Behälter durch den Ablasshahn,
Du tømmer vandet af det nederste kar ved hjælp af aftapningshanen,

Dank des Systems zum einfachen Entleeren in einem Schritt können Sie den Staubbehälter einfach und unkompliziert leeren, ohne mit dem Schmutz in Berührung zu geraten.
Takket være systemet til let tømning i én bevægelse kan du ganske enkelt tømme støvbeholderen uden at røre ved snavset, og du undgår komplicerede processer.

ich bin überzeugt, wir können es entleeren... in drei,... zwei,... eins.
jeg er overbevist om, at hvis vi kan dræne den… Om tre, to, en.

Eine davon ist"Papierkorb entleeren" und andere ist das"Papierkorb sicher entleeren" im Finder-Menü.
Den ene er" Tøm papirkurv" og andre er" Sikker tømning af papirkurv" i menuen Finder.

Immer scannen Sie Ihren Papierkorb vor dem Entleeren es, um Ihre wertvollen Daten von immer gelöscht schützen.
Altid tjekke din papirkurven, før du tømmer det, så det forhindrer dine værdifulde data fra at blive slettet.

Entleeren von Papierkorb ohne Überprüfung seiner Dateien
Tømning Papirkurv uden at kontrollere sine filer

wählen Sie"Papierkorb entleeren" aus dem Menü.
kontrollere på ikonet Trash og vælg" Tøm papirkurv" fra menuen.

Entleeren Papierkorb ohne Blick auf verschiedene Ordner
Tømning af papirkurven uden at kigge på forskellige mapper

Entleeren Papierkorb Ordner ohne Überprüfung Dateien in diesem Ordner können Pfad für den Verlust von unabsichtlich gelöschten Fotos für immer von Dell Laptop.
Tømning papirkurven mappe uden at tjekke filer til stede i mappen kan gøre vej til at miste utilsigtet slettede billeder evigt fra Dell laptop.

Entleeren von Papierkorb auf einem Mac-Computer ohne Überprüfung der darin gespeicherten Dateien kann zum Entfernen von versehentlich gelöschten Textdateien führen.
Tømning af papirkurven på en Mac-computer uden at kontrollere de filer, der er gemt i det, kan resultere i fjernelse af tilfældigt slette tekstfiler.

Entleeren Papierkorb, ohne zu überprüfen,
Tømning papirkurven uden at kontrollere,

es Katabolismus verlangsamt, wenn Sie schlafen, indem Sie in einer sehr langsamen Weise entleeren.
det bremser katabolisme, når du sover ved tømning på en meget langsom måde.

Sie die Umschalttaste Löschen'Tastenkombination oder von DOS-Eingabeaufforderung oder Entleeren Windows-Papierkorb -Ordner schlägt.
fra DOS kommandoprompt eller tømning Windows papirkurven mappe.

Ordner aus dem Papierkorb Nach dem Entleeren/ Entfernen von Dateien von ihm auf Windows 7-System.
mapper fra papirkurven efter tømning/ fjerne filer fra det på Windows 7 system.

Es stellt Dateien wieder her, die von MacBook Pro durch versehentliches Löschen, Entleeren Trash, versehentliches Löschen von Befehlszeile gelöscht werden, usw.
Det gendanner filer, der er slettet fra MacBook Pro på grund af utilsigtet sletning, tømning af papirkurven, utilsigtet sletning fra kommandolinje osv.

Füllen der Pipeline und Entleeren des Behälters, die Art der Beleuchtung und Stromversorgung.
rørledningen fyldning og tømning af reservoiret, hvilke typer belysningssystemer og strømforsyning.