INFORMIERT SIE - oversættelse til Dansk

• informerer dig
• fortæller dig
• meddeler dig
• giver dig besked
• underretter

Eksempler på brug af Informiert sie på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, was Sie erwarten können,
Denne fortrolighedserklæring fortæller dig, hvad du kan forvente,

Unser kostenloser Newsletter informiert Sie mehrmals die Woche über Produktneuheiten und Angebote aus dem Hause Ashampoo
Det gratis nyhedsbrev fra Ashampoo informerer dig helt eksklusivt flere gange ugentligt om Ashampoo-produkter

Er informiert Sie über Bewässerung Ihres Rasens, um das Wachstum zu fördern,
Den fortæller dig om vanding din græsplæne for at fremme vækst,

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über unsere Datenschutzbestimmungen und der Entscheidungen,
Denne fortrolighedserklæring informerer dig om vores praksis og de valg,

Das Android-Gerät informiert Sie, wenn ein Update zur Verfügung steht.
Din Android-enhed meddeler dig, når der findes en tilgængelig opdatering.

Unsere ZoomTrader FAQ-Bereich informiert Sie auch über unsere ZoomTrader Asset Index,
Vores ZoomTrader FAQ sektion informerer dig også om vores ZoomTrader Asset Index,

Dieses Buch informiert Sie über die beliebtesten Arten von Gräsern gibt
Denne bog fortæller dig om de mest populære typer af græs derude,

Leitet die Kommission aus eigener Initiative ein Verfahren ein, informiert sie die Mitgliedstaaten und ersucht gegebenenfalls die Behörde um ein Gutachten.
Når Kommissionen iværksætter proceduren på eget initiativ, underretter den medlemsstaterne herom og anmoder evt. autoriteten om at afgive udtalelse.

Die Heart Rate Light Technologie informiert Sie mittels eines Farbwechsels des Displays über ein Verlassen des optimalen Pulsbereichs.
Heart Rate Light teknologien informerer dig ved at skifte farve i displayet, hvis du forlader det optimale pulsområde.

Im Tutorial, Er informiert Sie über die Funktion des Spiels,
I tutorial, han fortæller dig om funktionen af spillet,

Diese Seite informiert Sie über unsere Richtlinien in Bezug auf die Erhebung,
Denne side informerer dig om vores politikker vedrørende indsamling,

das Cookie hilft Webverkehr zu analysieren oder informiert Sie, wenn Sie eine bestimmte Website besuchen.
cookien hjælper med at analysere webtrafik eller fortæller dig, når du besøger et bestemt websted.

Diese Seite informiert Sie unsere Richtlinien in Bezug auf die Sammlung,
Denne side informerer dig om vores politikker vedrørende indsamling,

das Cookie hilft bei der Analyse des Internetverkehrs oder informiert Sie, sobald Sie eine bestimmte Seite besuchen.
cookien hjælper med at analysere webtrafik eller fortæller dig, når du besøger et bestemt websted.

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie die Fiskars Corporation und ihre Unternehmen der EU/EWR-Gruppe(im Folgenden"Fiskars","wir","uns" und"unsere")
Denne politik om beskyttelse af personlige oplysning informerer dig om, hvordan Fiskars Corporation

der Cookie hilft dabei, den Webverkehr zu analysieren oder informiert Sie darüber, wann Sie eine bestimmte Seite besuchen.
cookien hjælper med at analysere webtrafik eller fortæller dig, når du besøger et bestemt websted.

Diese Seite informiert Sie über unsere Richtlinien zur Erhebung,
Denne side informerer dig om vores politikker vedrørende indsamling,

die Online-Cookie hilft Webverkehr zu analysieren oder informiert Sie, wenn Sie eine bestimmte Website zu besuchen.
cookien hjælper med at analysere webtrafik eller fortæller dig, når du besøger et bestemt websted.

Der Activity Tracker mit kostenloser Fitness App informiert Sie sogar über eingehende Nachrichten auf dem Smartphone!
Denne activity tracker med gratis fitness app informerer dig endda om indgående meddelelser på en smartphone!

Ihr Lkw-Navi informiert Sie, sobald neue Updates verfügbar sind- verbinden Sie sich einfach mit Ihrem bevorzugten Wi-Fi-Netzwerk
Din GPS til lastbiler informerer dig om nye opdateringer- du skal blot oprette forbindelse til dit foretrukne wi-fi-netværk