JEDE ANDERE FORM - oversættelse til Dansk

enhver anden form
jede andere form
jede andere art
sonstigen
irgendeiner

Eksempler på brug af Jede andere form på Tysk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Primärverpackung: Das Behältnis oder jede andere Form der Arzneimittelverpackung, die unmittelbar mit dem Arzneimittel in Berührung kommt.
Indre emballage: den beholder eller enhver anden form for pakning, som er i direkte kontakt med lægemidlet.
Herr Präsident, eine Diskriminierung aus religiösen Gründen ist ebenso wenig zu tolerieren wie jede andere Form der Diskriminierung.
Hr. formand, forskelsbehandling på grund af religion er lige så uacceptabel som enhver anden form for forskelsbehandling.
die Abgabe oder jede andere Form des Inverkehrbringens;
levering eller enhver anden form for markedsføring.
Das Zustandekommen von Reinvestitionen und Zulieferungsverträgen sowie jede andere Form der industriellen Zusammenarbeit zwischen Unternehmen der Mitglied-Staaten der Gemeinschaft,
Ringer, underleveranceafuler og enhver anden form for industrielt samarbejde mellem virksomheder i Fælles skabets medlemssuter,
sonstige Vermögenstransfers jede andere Form von Ersparnis- oder Vermögenstransfers zwischen Einheiten betreffen können.
andre kapitaloverførsler kan omfatte enhver anden form for overførsel af opsparede midler eller aktiver mellem enheder.
durch Hinterlegung des schriftlichen Angebots bei der Interventionsstelle gegen Empfangsbestätigung oder durch jede andere Form der schriftlichen Nachrichtenübermittlung.
ved indgivelse af et skriftligt bud til interventionsorganet med kvittering for modtagelse eller ved enhver form for skriftlig telekommunikation.
Nichtanfechtbarkeit des endgültigen Schiedsspruchs anerkannt und auf jede andere Form der Regelung der Streitigkeit,
der gives afkald pi enhver anden form for bilæggelse af tvisten,
Paragliding Videos so spannend wie jede andere Form von Fallschirmspringen.
Paragliding videoer så spændende som enhver anden form for faldskærmsudspring.
Wie jede andere Form von Investitionen, CFD-Handel tut Risiken tragen.
Som enhver anden form for investering, CFD handel gør bære risici.
Solche Anwendungen im Falle eines Festplattencrash oder jede andere Form von Datenverlust handlich.
Sådanne applikationer bliver praktisk i tilfælde af en harddisk nedbrud eller enhver anden form for tab af data.
Die Reinheit des arabischen Koran übertrifft jede andere Form der arabischen mit seiner Eroberung Prägnanz und Herausforderung.
Renheden af det arabiske Koranen overgår enhver anden form for arabisk med sin erobrende kortfattethed og udfordring.
URLs oder jede andere Form der nicht autorisierten Kundenwerbung, die Sie hochladen,
URLs eller anden form for uautoriseret solicitation som du måtte uploade,
und wenn Sie dies tun jede andere Form von Medikamenten, Nahrungsergänzungsmitteln oder pflanzlichen Produkten einnehmen.
du er tager nogen anden form for medicin, kosttilskud eller naturmedicin.
Es wird jede andere Form von Medikamenten, Nahrungsergänzungsmitteln oder pflanzlichen Produkten verabreicht.
og hvis det får enhver anden form for medicin, kosttilskud eller urteprodukter.
Es wird jede andere Form von Medikamenten, Nahrungsergänzungsmitteln oder pflanzlichen Produkten verabreicht.
og hvis det får enhver anden form for medicin, kosttilskud eller urteprodukter.
vor allem Probleme mit den Nieren, und wenn Sie wobei jede andere Form von Medikamenten, Nahrungsergänzungsmittel oder pflanzliche Produkte.
du er tager nogen anden form for medicin, kosttilskud eller naturmedicin.
instant messaging und jede andere mögliche Form der digitalen Kommunikation,
onlinemeddelelser og alle andre mulige former for digital kommunikation,
jeglichen Erwerb oder jede andere Form des Bezugs von:.
køb af eller andre former for anskaffelse af.
In der Tat ist das Gas schneller als jede andere Form von synthetischen Drogen.
Faktisk gassen er hurtigere end nogen anden form for syntetiske stoffer.
ein Makler, Agent oder jede andere Form des Vermittlers verkaufen, müssen Sie sich als Vermittler auf der Website anmelden.
investeringsmulighed i egenskab af en mægler, eller enhver anden form for mellemmand, så du ikke sælger i din personlige kapacitet, skal du registrere som mellemmand på webstedet.
Resultater: 81, Tid: 0.0637

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Tysk - Dansk