Eksempler på brug af Jemals på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wir sind jetzt mit der größten Konzentration von Macht jemals in Europa, das mit dem selbständernden Vertrag von Lissabon ausgestattet ist, konfrontiert.
Og vi står nu over for Europas største magtkoncentration nogen sinde med et EU, der er udstyret med den selvændrende Lissabon Traktat.ist einer der deprimierendsten, die man jemals hat lesen können.
er en af de mest deprimerende, man nogen sinde har kunnet læse.die gröÃte Massenbewegung für soziale Veränderung zu erzeugen, die die Welt jemals gesehen hat.
hjælp os med at skabe den største massebevægelse for samfundsforandring verden nogen sinde har set.jedoch die Differenzen jemals überbrückt wurden.
Ich werde den Margolem nehmen und ihn zerstören und ich hoffe, niemand liegt jemals wieder Löffelchen mit dir.
Jeg tager din Margolem, og jeg vil tilintetgøre den. Jeg håber aldrig, at nogen vil ligge i ske med dig igen.Das sind nicht alle Versuche, die jemals zu diesen Medikamenten durchgeführt wurden, weil wir nie wissen können,
was den Binnenmarkt angeht, jemals grenzüberschreitend ein Kauf getätigt wurde oder unterblieben ist,
hvad det indre marked angår, nogensinde er foretaget eller ikke foretaget et grænseoverskridende køb,könnte dann dies der wichtigste Brief sein, die, den Sie jemals lesen.
kan dette være det vigtigste bogstav, du nogensinde vil læse.Jemals wieder.
Nogensinde igen.Beste Frau jemals.
Bedste kone, nogensinde.Denkst du jemals.
Tænker du nogensinde.Nichts endet jemals.
Intet ender nogensinde.Noch sonst jemals.
Aldrig nogensinde.Hatten Sie jemals.
Har De nogensinde… Nej.Verschwindet es jemals?
Går det nogensinde væk?Lachen Sie jemals?
Griner du nogensinde?Wenn sie jemals kommt.
Hvis hun nogensinde kommer.Wenn er jemals schläft.
Hvis han nogensinde sover.Nichts ist jemals einfach.
Intet er nogensinde let.Antwortet er jemals?
Svarer han nogensinde?
