MITTE - oversættelse til Dansk

• midt
• centrum
• medio
• midte
• mitte
• halvvejen
• midten
• midterste
• midtvejs

Eksempler på brug af Mitte på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Eine Mitte erfordert nicht den Grad von Konsens,
En middelgrund påkræver ikke den grad af samtykke,

Von Ende Mai bis Mitte Oktober ist die Lechtal Aktiv Card im Preis enthalten.
Lechtal Aktiv-kortet er inkluderet i prisen fra slutningen af maj til midten af oktober.

Die Mitte vorne fällt sanft bis zu den Knien.
Centret foran blidt skråner op til knæene.

Mitte August- voller Events und Feierlichkeiten.
Mid August- fyldt med begivenheder og fejringstid.

Scribe Linien für die Mitte des Raumes zu bestimmen.
Ridselinier til bestemmelse af midten af rummet.

Schneiden Sie es in der Mitte und heften sich an die Furunkel,
Skær det i halve og tillægger koger,

Saisonal, nur Mitte Dezember bis Mitte Mai erhältlich.
Sæsonbestemt, kun tilgængelig fra midten af december til midten af maj.

Mitte super saugfähige Schicht:
Center super absorberende lag:

Wenn Sie die Mitte drücken eines roten Welt,
Når du trykker på midten af en rød Welt,

Von Mitte 1650 ist von dem Architekten G.B.
Ved midten af 1650 er opført af arkitekt G.B.

Lampe, Schalter, Steckdose Mitte- hohe und niedriger Gang ist optional.
Lampe, switch, socket Mid- høj og lav gear er valgfrit.

Diese Mitte Fersenkeil ist ein Muss für SS13.
Dette mid hæl kile er en væsentlig for SS13.

Mit dem EDZ Mitte verfügt die Schaeffler-Gruppe nun über eines der modernsten Logistikzentren Europas.
Åbningen af det nye distributionscenter EDZ Mitte betyder, at Schaeffler Group nu har et af de mest moderne logistikcentre i Europa.

H+ Hotel Berlin Mitte(4*)- Berlin,
H+ Hotel Berlin Mitte( 4*)- Berlin,

Das moderne NH Hamburg Mitte wurde im Dezember 2017 renoviert
Det moderne NH Hamburg Mitte blev renoveret i december 2017

Sitges bietet auch große gastronomische Optionen in all seinen Restaurants, sowohl in der Mitte und am Strand sowie ein fantastisches Nachtleben in der berühmten Calle del Pecado, voll von Bars
Sitges tilbyder også store gastronomiske muligheder i alle dens restauranter, både i centrum og ved siden af stranden, samt en fantastisk natteliv i den berømte Calle del Pecado,

Ich war in der Mitte der Wüste Tenere
Jeg var midt i ørkenen Tenere

Die zwischen der EU und den einzelnen Ländern geschlossenen Rahmenabkommen traten Mitte 2005 in Kraft.
rammeaftalerne indgået af EU med hvert enkelt land trådte i kraft medio 2005.

kleine Sonnensysteme sind mit einem Kern in der Mitte und Elektronen, die um ihn herumschwirren,
atomer er som små solsystemer med en kerne i centrum og elektroner i fuld fart omkring den,

stehen die jüngsten Entwicklungen im Einklang mit einer Fortsetzung des seit Mitte 2004 im Rahmen der monetären Analyse der EZB festgestellten anhaltenden Aufwärtstrends in der Grundtendenz der monetären Expansion.
seneste udvikling stadig i overensstemmelse med en fortsættelse af den vedvarende opadrettede trend i den underliggende pengemængdevækst, som ECB har påvist i sin monetære analyse siden medio 2004.