MODELL - oversættelse til Dansk

• model
• forbillede
• modellen
• modeller
• modellerne

Eksempler på brug af Modell på Tysk og deres oversættelser til Dansk

was Käufer über jedes Modell denken.
hvad købere tænker på hver af modellerne.

(2) verschiedene Modell und Maß vorhanden.
Forskellige af model og dimension tilgængelige.

Alle Teile werden sorgfältig ausgeschnitten das Modell und präzise zu skizzieren.
Alle dele er omhyggeligt skåret ud af modellen og præcist omrids.

Ich skizziere ein Modell.
Jeg arbejder på en model.

Aufenthaltsgenehmigung für Drittstaatsangehörige einheitliches Modell.
Opholdstilladelse til udlændinge ensartet udformning.

Der Entflohene heißt Robert Patrick Modell.
Fagets navn er Robert Patrick Modell.

Sie sagten selbst, wir sollten nicht auf Modell hören.
Du sagde det selv. Du sagde ikke lytte til Modell, ikke tillid til ham.

Den kranken, alten Bob Modell, stimmt's?
Syge gamle Modell, ikke?

Von wo ruft Modell an?
Hvor ringer Modell fra?

Womöglich würde ich sie gegen jemand anderen als Modell richten.
Jeg vil ikke ende med at pege det på andre end Modell.

Derek Modell.
Derek Modell.

Dafür brauchen wir ein neues Modell.
Vi har brug for en model til dette formål.

Dieser Schritt könnte gewissermaßen als Modell, als Vorläufer, für die EU-Strategie im Rahmen der WTO dienen.
Dette skridt kunne tjene som forbillede, som en forløber, kort sagt som Den Europæiske Unions strategi i WTO.

Er soll als Modell für die Einrichtung weiterer ähnlicher Fonds in der EU dienen
Den skal tjene som forbillede for oprettelsen af andre lignende fonde i EU, hvor man kombinerer

Ein künstliches neuronales Netz ist ein Modell aus der Neuroinformatik, das durch biologische neuronale Netze motiviert ist.
Kunstige neurale netværk( KNN, engelsk ANN) er modeller, der er mere eller mindre inspireret af biologiske neurale netværk.

Es ist ein hochentwickeltes Land, das als Modell für die gesamte Region Südostasiens dient.
Det er et højt udviklet land, der fungerer som forbillede for hele regionen i Sydøstasien.

auf denen unser europäisches Modell beruht, nämlich jene Grundrechte, die uns die Überwindung unserer Meinungsverschiedenheiten und unserer Vorurteile ermöglicht haben,
som vores europæiske model hviler på. De grundlæggende rettigheder har gjort det muligt for os at overkomme vores forskelle

Marke, Modell des Wettbewerbs und zu ändern.
mærke, model konkurrence og forandring.

zum Beispiel sie Funktionen verwendet wie"de Vaucouleurs Axialverhältnisses passen«, und ihr Modell war nicht logistische Regression,
hun brugte funktioner som" de Vaucouleurs passer aksial ratio" -og hendes model var ikke logistisk regression,

Modell speichern.
Gem model.