NUTZEN SIE - oversættelse til Dansk

• bruge
• drage fordel
• benytte
• udnytte
• gøre brug
• brug
• udnyt
• gør brug
• benyt
• anvend
• grib
• få det
• bruger
• udnytter
• drag fordel
• anvendes

Eksempler på brug af Nutzen sie på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wenn Sie wie ich sind und nutzen Sie diese für Scripting Benachrichtigungen….
Hvis du ligesom mig, og gøre brug af dette for scripting meddelelser….

Warum nutzen Sie nicht die Gelegenheit, Zeit mit ihnen zu verbringen?
Hvorfor ikke benytte lejligheden at tilbringe noget tid sammen med dem?

Nutzen Sie Drittanbieterlösungen oder erstellen Sie mit dem Google Analytics-API eigene Anwendungen.
Drag fordel af tredjepartsløsninger, eller opret dine egne apps vha. Google Analytics API'en.

Viele Hotels nutzen Sie unser Buchungssystem und Sammlungen Zahlung an die Macht ihrer eigenen Websites.
Mange hoteller bruger vores bookingmotor og betalingssamlinger til at drive deres egne hjemmesider.

Nutzen Sie die Daten Sicherheit
Gøre brug af dataene, sikkerhed

Entspannen Sie bei einem Getränk aus der Minibar und nutzen Sie das kostenfreie WLAN.
Gæsterne kan slappe af med en drink fra minibaren og benytte den gratis WiFi.

Zu diesem Zweck nutzen sie das Schnellwarnsystem für Non-Food-Erzeugnisse.
Til dette formål anvendes det hurtige varslingssystem for farlige nonfoodprodukter.

Nutzen Sie schnellere Buchungen.
Drag fordel af hurtigere bookinger.

Bitte nutzen Sie das untenstehende Formular aus, um uns über unsere Website in Verbindung setzen.
Venligst gøre brug af nedenstående formular til at kontakte os om vores hjemmeside.

erkunden Sie die Umgebung oder nutzen Sie die Einrichtungen im Businesscenter.
udforske omgivelserne, eller benytte faciliteterne i business-centret.

Sollte ein Wiederbeatmer nicht verfügbar sein, nutzen Sie das hier.
Hvis iltforsyning ikke er til rådighed, anvendes denne anordning i stedet.

Als Gast des B&B Hotels Ingolstadt nutzen Sie den großen Parkplatz kostenfrei.
Gæsterne på B& B Ingolstadt kan gratis benytte en stor parkeringsplads.

Die meisten der kreativen und jungen Menschen nutzen sie ihr Talent präsentieren.
De fleste af de kreative og unge bruger det til at fremvise deres talent.

Entspannen Sie in der Kaffee-Ecke oder nutzen Sie die Einrichtungen im Businesscenter.
Gæsterne kan slappe af i kaffehjørnet eller benytte faciliteterne i business-centret.

Nutzen Sie die CampingCard ACSI-App, um Ihren nächsten Campingplatz oder Reisemobilstellplatz zu finden!
Brug CampingCard ACSI appen til at finde din næste campingplads eller autocamperplads!

Nutzen Sie SimPad PLUS
Brug SimPad PLUS

Warum nutzen Sie nicht einfach das Internet?
Hvorfor bruger du ikke bare internettet?

Nutzen Sie einfach Nero 360 VR
Så bare brug Nero 360 VR

Normalerweise nutzen sie ein leichtes, einer Raumfähre ähnliches Fahrzeug.
De bruger som regel en let rumfærge.

Nutzen Sie Gigajob, um Stellenangebote in Ihrem Beruf
Brug Gigajob, for at finde stillingstilbud indenfor dit jobområde