BENYT - oversættelse til Tysk

Eksempler på brug af Benyt på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Stil/emne:

Benyt derefter en eller flere af følgende fremgangsmåder.

Führen Sie dann eine oder mehrere der folgenden Aktionen aus.

Benyt dig af praktisk ordresporing

Profitieren Sie von der bequemen Auftragsverfolgung

Benyt dig af lejligheden for at udvide din esperanto-samling

Nutzen Sie die Chance, Ihre Esperantosammlung zu bereichern

Benyt vores smarte tidstabeller

Profitieren Sie von unseren optimierten Zeitplänen

Benyt følgende fremgangsmåde for at udføre denne opgave.

Führen Sie für diese Aufgabe die folgenden Verfahren aus.

Benyt dig af vores utrolige tilbud på smartphones og fjernsyn.

Profitieren Sie von unseren unglaublichen Preisen für Smartphones und Fernseher.

Benyt dig af gratis downloads,

Profitieren Sie zudem von Gratis-Downloads

Benyt dig af et globalt brand.

Profitieren Sie von einer globalen Marke.

Benyt kataloger fra $SGML_ CATALOGS_ FILES.

Verwende die Kataloge in $SGML_CATALOG_FILES.

Benyt en baggrundsfarve.

Verwende eine Hintergrundfarbe.

Benyt et baggrundsbillede.

Verwende eine Hintergrund-Pixmap.

For det første, benyt billeder for vise hvad vi forsøger at kommunikere.

Erstens, nutzen wir Bilder um zu verdeutlichen, was wir kommunizieren wollen.

Benyt dit hoved, ikke din mund.

Benutz deinen Verstand, nicht deinen Mund.

Spørg om tilgængelighed og benyt titelblad navn og referencenummer når de stiller spørgsmål.

Fragen Sie nach Verfügbarkeit und bitte Titelblatt Namen und Referenznummer verwenden bei Anfragen.

Klik for at slå spillyde fra eller benyt skyderen til at justere lydstyrken.

Klicken um die Klangeffekte stumm zu schalten oder den Schieber verwenden, um die Lautstärke einzustellen.

Benyt ikke denne maskine i nærheden af andre personer.

Dieses Gerät nicht in der Nähe anderer Personen betrei- ben.

Benyt kun på denne side.

Nur diese Seite benutzen.

Tag et kig på nedenstående liste, og benyt lejligheden til at besøge messen og mød din daglige kontakt fra

Werfen Sie einen Blick auf die Liste unten und nutzen Sie die Gelegenheit, auf den Messen Ihre täglichen Kontakte von Heka Dental und/

Benyt telefonsøgningen eller musikfunktionerne

Verwenden Sie die Telefonsuche oder die Musikfunktionen

Benyt lejligheden til at købe tegn,

Nutzen Sie die Gelegenheit Zeichen zu kaufen,