UTILICE - oversættelse til Dansk

• brug
• anvend
• benyt
• udnyt
• ved hjælp
• bruge
• bruger
• anvender
• bruges
• anvendes
• benytter
• anvende
• benyttes
• udnytter
• udnytte
• benytte

Eksempler på brug af Utilice på Spansk og deres oversættelser til Dansk

En Windows XP, utilice la siguiente ruta.
I Windows XP skal du benytte følgende fremgangsmåde.

Para obtener excelentes resultados utilice sus discos LightScribe de la siguiente manera.
Du skal bruge LightScribe-mediet på følgende måde for at opnå de bedste resultater.

Utilice la nueva mazmorra & Héroes piratear en alemán para iOS- y Android!
Brug den nye dungeon& Heroes hack på tysk til iOS- og Android!

Recomendamos que utilice Bluestack Android Emulador.
Vi anbefaler dig at bruge Bluestack Android Emulator.

No utilice en este medio.
Brug det ikke i dette medie.

Nota: le recomiendo encarecidamente que utilice un software de recuperación de datos confiable.
Bemærk- Jeg anbefaler stærkt dig at bruge en pålidelig data recovery software.

Utilice Dreamweaver o cualquier otro editor para editar el HTML.
Du skal bruge Frontpage Dreamweaver, eller en hvilken som helst anden html-editor til at redigere html skabeloner.

Por lo tanto, utilícelo con precaución, y sólo por períodos cortos de tiempo.
Brug det derfor med omtanke, og kun i begrænset omfang.

Aquí le recomendaré encarecidamente que utilice el software de recuperación de datos Android FoneLab.
Her vil jeg meget anbefale dig at bruge FoneLab Android Data Recovery software.

Para el uso diario, utilice el modo de espera en lugar de apagar el.
Til daglig brug skal du anvende standbytilstand frem for at slukke enheden.

Utilice las teclas WASD para controlar su tanque.
Du skal bruge WASD nøgler i animationssekvenser.

Le recomendamos que utilice PARAVAN- P-Var Elite Series ™ de CrazyMass.
Vi vil stærkt opfordre dig til at bruge Paravar- P-Var Elite Series ™ fra CrazyMass.

No lo utilice en el momento mismo que un condón masculino.
Brug det ikke på samme tid som en mandlig kondom.

Utilice las siguientes teclas para navegar por páginas web.
Du skal bruge følgende taster til at navigere på websider.

No la utilice en un entorno húmedo,
Brug det ikke i fugtige,

No la utilice 12 horas después de la inyección anterior.
Ikke bruge det mere end 12 timer efter den sidste injektion;

Por defecto no hará que cualquiera de esos elementos visibles para que no los utilice.
Standardindstillingerne vil ikke gøre nogen af disse elementer synlig så ikke bruge dem.

Cuando desee revisar los datos de tablas relacionadas, utilice una consulta de selección.
Når du vil se data fra relaterede tabeller, bruger du en udvælgelsesforespørgsel.

No autorizaré a la IAAF a que me utilice y utilice mi cuerpo una vez más.
Jeg vil aldrig tillade IAAF at udnytte mig og min krop igen.

Saque la batería si no lo utilice durante mucho tiempo.
Tag batteriet ud, hvis det ikke skal bruges i lang tid.