Eksempler på brug af Pascal lamy på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dieser Hinweis ist selbstverständlich an Herrn Kommissar Pascal Lamy gerichtet.
Besuch von Kommissionsmitglied Pascal Lamy in Malaysia am 2. April.
Besøg af Pascal Lamy, kommissionsmedlem, i Malaysia den 2. april.Anläßlich seines Besuchs wurde Omar Abdullah von Kommissionsmitglied Pascal Lamy empfangen.
Under besøget blev hr. Abdullah modtaget af kommissær Pascal Lamy.Besuch von Kommissionsmilglied Pascal Lamy in Côte d'Ivoire am 25. April.
Besøg af Pascal Lamy, kommissionsmedlem, i Côte d' Ivoire den 25. april.Dadurch kam beispielsweise der französische Kandidat Pascal Lamy viel zu glimpflich davon.
Dermed slap f. eks. den franske kandidat, Pascal Lamy, alt for billigt.Besuch von Kommissionsmitglied Pascal Lamy in Dacca am 17. und 18. Januar.
Besøg aflagt af Pascal Lamy, medlem af Kommissionen, i Dacca den 17. og 18. januar.Besuch von Kommissionsmitglied Pascal Lamy in Indien am 14. und 15. März.
Besøg af Pascal Lamy, kommissionsmedlem, i Indien fra den 14. til den 15. marts.Besuch von Kommissionsmitglied Pascal Lamy in Thailand vom 31. März bis 1. April.
Besøg af Pascal Lamy, kommissionsmedlem, i Thailand, fra den 31. marts til 1. april.Besuch von Kommissionsmitglied Pascal Lamy in Brasilien vom 19. bis 25. März.
Kommissionsmedlem Pascal Lamys be søg i Brasilien fra den 19. til den 25. marts.Anlässlich dieses Besuchs wurde Pascal Lamy vom stellvertretenden Handelsminister Chinas, Shi Guangsheng, empfangen.
Under besøget blev Pascal Lamy modtaget af Kinas vicehandelsminister Shi Guangsheng.Vor etwa zehn Jahren stellten Pascal Lamy und der Entwicklungsausschuss"Alles außer Waffen" vor.
For omkring 10 år siden præsenterede Pascal Lamy og Udviklingsudvalget" Alt undtagen våben.Besuch von Kommissionsmitglied Pascal Lamy in Schanghai und Peking am 3. und 4. Dezember.
Besøg aflagt af Pascal Lamy, kommissionsmedlem, den 3. og 4. december i Shanghai og Beijing.Besuch von Kommissionsmitglied Pascal Lamy in Indonesien vom 15. bis 19. Februar-> Ziff 1.6.127.
Besøg aflagt af kommissionsmedlem Pascal Lamy i Indonesien fra den 15. til den 19. februar.-» punkt 1.6.126.Pascal Lamy Mitglied der Kommission, zuständig für Handel Mitglied des Verwaltungsrats des Amts für Zusammenarbeit EuropeAid.
Pascal Lamy Kommissionsmedlem med ansvar for handel Medlem af bestyrelsen for Samarbejdskontoret EuropeAid.Besuch von Kommissionsmitglied Pascal Lamy in Prag am 25. September
Besøg aflagt af kommissionsmedlem Pascal Lamy i Prag den 25. septemberAuf diesem Treffen war die Europäische Union durch Kommissionsmitglied Pascal Lamy und China durch Handelsminister Shi Guangsheng vertreten.
På dette møde var Den Europæiske Union repræsenteret ved kom missionsmedlem Pascal Lamy og Kina ved han delsminister Shi Guangsheng.Femer führte Pascal Lamy Ge spräche mit dem rumänischen Staatspräsidenten Ion Iliescu,
Desuden førte Pascal Lamy bilaterale samtaler med Rumæniens præsident Ion Iliescu,Driss Jettou mit Kommissionspräsident Romano Prodi und den Mitgliedern der Kommission Chris Patten und Pascal Lamy zusammen.
Kommissionens formand Romano Prodi, Christopher Patten og Pascal Lamy, begge medlemmer al' Kommissionen.Der amtierende Generaldirektor dieses Organs der Vereinten Nationen, Pascal Lamy, hat 1999 den Weg aufgezeigt:
Det var den nuværende generalsekretær for dette FN-organ, Pascal Lamy, som i 1999 angav, hvilken vej der skal følges,Waffen“ der vorherigen Kommission, genauer gesagt von Pascal Lamy, an die ärmsten Länder.
nærmere betegnet Pascal Lamys Alt undtagen våben-initiativ, henvender sig til de fattigste lande.
