PLC - oversættelse til Dansk

• plc
• pie
• pic
• p.l.c

Eksempler på brug af Plc på Tysk og deres oversættelser til Dansk

ICI- Imperial Chemical Industries plc 50,0 Mio GBP.
ICI- Imperial Chemical Industries pie 50,0 mio GBP.

Neue Anlagen zur Behandlung von Abwässern in zwei Titandioxidanlagen in Grimsby Tioxide Group plc 12,0 Mio GBP.
Nye anlæg for spildevandsbehandling i fabrikker for fremstilling af titandioxid i Grimsby Tioxide Group pie 12,0 mio GBP.

Ellon im britischen Sektor der Nordsee Total OH Marine plc 120,0 Mio GBP.
Ellon i den britiske del af Nordsøen Total OU Marine pie 120,0 mio GBP.

Pirelli General plc.
Pirelli General pie.

im Dienstleistungssektor- Barclays Bank plc 10 Mio GBP- Investors in Industry Group plc 10 Mio GBP.
tjenesteydelser- Barclays Bank pie 10 mio GBP- Investors in Industry Group pie 10 mio GBP.

Pirelli General plc.
Pirelli General pie.

Ciba Specialty Chemicals Plc war im UZ der einzige Hersteller von schwarzen Farbbildnern in der Gemeinschaft.
Ciba Specialty Chemicals PLC var den eneste producent i Fællesskabet af sorte farvedannere i undersøgelsesperioden.

Stena AB und Tiphook Plc stehen in keinem Markt miteinander im Wettbewerb.
Stena AB og Tiphook PLC ikke var konkurrenter på noget marked.

Bei genauerer Betrachtung der Löhne ergibt sich nach den Zahlen für Ciba Specialty Chemicals Plc, dass die Löhne im Bezugszeitraum um 26% stiegen.
Hvad mere specifikt angår lønningerne, steg disse ifølge de oplysninger, der forelå for Ciba Specialty Chemicals PLC, med 26% i løbet af den pågældende periode.

Großes Nigeria Insurance Plc, eine führende und dynamische Versicherungsgesellschaft Aufforderung zur sofortigen Beschäftigung innovativer,
Generel Great Nigeria Forsikring Plc, en førende og dynamisk forsikringsselskab anmodning om øjeblikkelig beskæftigelse innovative,

Große Nigeria Insurance plc, ein führender und dynamische Versicherungsgesellschaft Antrag auf sofortige Beschäftigung innovative,
Generel Great Nigeria Forsikring Plc, en førende og dynamisk forsikringsselskab anmodning om øjeblikkelig beskæftigelse innovative,

Ausbau der Start- und Landebahn und Erweiterung des bestehenden Terminals und des Fracht zentrums auf dem internationalen Flughafen Manchester(Nordwestengland)- Manchester Airport plc über den City of Manchester Metropolitan District Council 5 Mio £.
Forbedring af landingsbanen samt udvidelse af passager- og fragtterminalerne i den internationale lufthavn i Manchester( Nordvestengland)- Manchester Airport pie gennem City of Manchester Metropolitan District Council 5 mio E.

Commercial Union plc will sämtliche Aktien der Compagnie financière der Gruppe Victoire, einer Tochtergesellschaft der Compagnie de Suez,
Commercial Union pic planlægger at erhverve samtlige aktier i Compagnie financière du Groupe Victoire, et datterselskab af Suez,

Ergebnis Group plc Vorsitzender, sagte Charles Ritchie,
Resultat Group plc formand, sagde Charles Ritchie,

RJB Mining plc, Gesellschaft englischen Rechts,
RJB Mining plc, Harworth( Det Forenede Kongerige),

Rechtssache T-l 10/98: RJB Mining plc gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften„EGKS-Vertrag- Staatliche Beihilfen- Be triebsbeihilfen- Rückwirkende Genehmigung einer bereits ausgezahlten Beihilfe- Verbesserung der Wirtschaftlichkeit der begünstigten Unter nehmen im Sinne des Artikels 3 der Entscheidung Nr. 3632/93/EGKS.
Sag T-110/98: RJB Mining pic mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber» EKSF-traktaten- statsstøtte- driftsstøtte- tilladelse til en allerede udbetalt støtte med tilbagevirkende gyldighed- forbedring af de støttemodtagende virksomheders levedygtighed i dette udtryks forstand i artikel 3 i beslutning nr. 3632/93/EKSF«.

deren Urlaub abgesagt wurde, weil sie bei Thomas Cook Group Plc gebucht wurden, die gerade erst in die Zwangsliquidation eingetreten ist
de var reserveret hos Thomas Cook Group Plc, som netop for nylig kom ind i obligatorisk likvidation

Die Kommission eröffnete das Verfahren nach Artikel 93 Absatz 2 gegen ein Beihilfevorhaben von rund 1 Mio. ECU an Abingdon Carpets plc für in ihrer Teppichfabrik in Gwent im Jahre 1989 errichtete Produktionsanlagen für Polypropylengarne.
Kommissionen indledte proceduren i henhold til artikel 93, stk. 2, vedrørende forslaget om at tildele ca. 1 mio. ECU i støtte til Abingdon Carpets pic til et anlæg til produktion af polypropylengarn på tæppefabrikken i Gwent i 1989.

Imperial Chemical Industries Plc(ICI) gegen Artikel 86 verstoßen hat.
Imperial Chemical Industries plc( ICI) har overtrådt artikel 86.

John Menzies Plc.
John Menzies Plc.