PLC - oversættelse til Tysk

• Plc
• Pic

Eksempler på brug af Plc på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hicking Pentecost plc, Oxley Threads Ltd,
Hicking Pentecost plc, Oxley Threads Ltd,

Kommissionen vedtog den 15. juni en beslutning med et bødepålæg til AstraZe-neca AB og AstraZeneca Plc( AZ) på 60 mio. EUR for at have overtrådt EF-trakta-tens artikel 82
Am 15. Juni erließ die Kommission eine Entscheidung(„Entscheidung“), mit der sie eine Geldbuße von 60 Mio. EUR gegen AstraZeneca AB und AstraZeneca Plc(„AZ“) verhängte wegen Verstoßes gegen Artikel 82 EG-Vertrag und Artikel 54 EWR-Ab-kommen

Ved ansøgning af 29. september 2005 har virksomheden Europa Oil& Gas plc med hovedsæde på adressen 25 Moorgate,
Mit Schreiben vom 29. September 2005 hat das Unternehmen Europa Oil& Gas plc mit Sitz in 25 Moorgate,

Ved ansøgning af 3. oktober 2005 har virksomheden Europa Oil& Gas plc med hovedsæde på adressen 25 Moorgate,
Mit Schreiben vom 3. Oktober 2005 hat das Unternehmen Europa Oil& Gas plc mit Sitz in 25 Moorgate,

medicinalvirksomhederne Astra AB( nu AstraZeneca AB) og AstraZeneca Plc( herefter omtales disse begge som" AstraZeneca")[ 1]
Artikel 54 EWRA gegen die Pharmaunternehmen Astra AB(derzeit AstraZeneca AB) und AstraZeneca Plc(beide nachstehend als"AstraZeneca" bezeichnet)[1]

der begrænser retten til at erhverve stemmeberettigede aktier i selskabet BAA plc( herefter» BAA«), samt godkendelsesproceduren for overdragelse af dette selskabs aktiver,
Nordirland auf Feststellung erhoben, dass die den Erwerb von Stimmrechtsaktien der BAA plc(im Folgenden: BAA) beschränkenden Vorschriften

Imperial Chemical Industries plc og SNIA Fibre SpA, og at give Akzo NV medhold
Imperial Chemical Industries PLC und SNIA Fibre SpA erhoben wird; auf die Klage

Ciba Specialty Chemicals PLC, Macclesfield Det Forenede Kongerige.
Ciba Specialty Chemicals Plc, Macclesfield(Vereinigtes Königreich);

PLC og HMI udgørfuldautomatisk elektriske kontrolsystem.
SPS und HMI bilden dievollautomatische, elektrische Kontrollsystem.

Alle GEMÜ-armaturer kan styres, overvåges og reguleres via PLC.
Alle GEMÜ Armaturen können über die SPS gesteuert, überwacht und geregelt werden.

Kontrolsystem PLC og touch screen controller.
Kontrollsystem SPS und Touchscreen-Controller.

Systemet bruger PLC, berøringsskærm, sikkert og pålideligt.
Das System verwendet SPS, Touchscreen, sicher und zuverlässig.

Den nye VSE15x familie har forskellige feltbusinterfaces til dataudveksling med PLC.
Die neue Familie VSE15x bietet verschiedene Feldbusschnittstellen zum Datenaustausch mit einer SPS.

Programmet omfatter desuden en Safety-variant og en PLC til PROFINET-redundans.
Das Portfolio umfasst zudem eine Safety-Variante und eine SPS für PROFINET-Redundanz.

PLC kombineret med LCD-berøringsskærmspanel,
PLC mit LCD-Touchscreen-Panel kombiniert,

Blockless PLC splitter har en stærkere beskyttelse fiber end nøgne fiber splitter.
Blockless PLC- Splitter hat stärkeren Faserschutz als blanke Faser- Splitter.

På dette tidspunkt blev Sears PLC ejere af selskabet William Hill.
Zu diesem Zeitpunkt wurde Sears PLC der Haupteigentümer des Unternehmens William Hill.

Kommissionen godkender Toyota Motor Corporations overtagelse af sin britiske forhandler, Toyota( GB) PLC.
Kommission genehmigt Erwerb des britischen Vertriebsunternehmens Toyota(GB) PLC durch die Toyota Motor Corporation.

Gratis Android-løsninger til PLC Siemens og kontrol objektet som drev eller Valve.
Kostenlos Android-Lösungen für SPS-Steuerung Siemens und das Objekt als Antrieb oder Ventil.

Understøtter pulserende transmittere og PLCs med pulsationstider så korte som 5 ms.
Unterstützt gepulste Transmitter und SPS-Systeme mit einer Impulsdauer von maximal 5 ms.