PLC - oversættelse til Spansk

• plc
• pic
• pie

Eksempler på brug af Plc på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Efter den enrome succes indenfor online pokerrummet, udviklede Party Gaming Plc adskillige andre dele som opbygger hele Party Gaming familien.
Después de los éxitos de este sitio en línea del póker, el Plc del juego del partido desarrolló a otras partes de la familia del juego del partido.

aptX-logoet er varemærker tilhørende CSR plc eller ét af dets gruppe af virksomheder
el logotipo de aptX son marcas comerciales de CSR plc o una de sus empresas del grupo

Kommissionen godkender fusionen mfllfm guinness plc og grand metropolitan plc efter flere fasti: afhændelsest1lsagn.
La comisión autoriza la operación de concentración entre guinness plc'y grand metropolitan plc tras varios compromisos firmes de enajenación.

Kommissionen nedlagde den 22. september forbud mod, at Airtours plc overtager kontrollen med First Choice Holidays plc..
El 22 de septiembre, la Comisión prohibió a Airtours pie adquirir el control de First Choice Holidays pic.

BT plc om udvidelse af dets aftale om outsourcing af telekommunikation med det britiske forsvarsministerium for et beløb på 640 mio. GBP.
Trabajos recientes destacados Asesoramiento a BT plc en la ampliación por un valor de 640 millones de libras del contrato de externalización de telecomunicaciones celebrado con el Ministerio de Defensa británico.

aptX-logoet er varemærker tilhørende CSR plc eller ét af dets gruppe af virksomheder
el logo aptX son marcas comerciales de CSR plc o uno de sus grupos de compañías

AstraZeneca AB og AstraZeneca plc betaler omkostningerne i forbindelse med hovedappellen.
Condenar a AstraZeneca AB y a AstraZeneca plc al pago de las costas correspondientes al recurso de casación principal.

I 1998 købte Alvis plc den pansret køretøj virksomhed GKN plc, og de vigtigste britiske fremstillingsproces blev flyttet fra Coventry til Telford.
En 1998, adquirió el negocio de vehículos blindados de GKN plc, y la principal operación de fabricación del Reino Unido se trasladó de Coventry a Telford.

Virksomheden blev oprettet i marts 2011, som et resultat af fusionen mellem bwin interactive Entertainment AG og PartyGaming Plc.
Tal y como la conocemos hoy en día surgió en Marzo de 2011, resultado de la fusión entre PartyGaming Plc y Bwin Interactive Entertainment AG.

registrerede varemærker tilhørende SDL plc.
son marcas comerciales o marcas registradas de SDL plc.

Dine oplysninger kan blive givet videre til og brugt af easyJet Airline Company Limited og easyJet plc.
Su información puede transmitirse a easyJet Airline Company Limited y a easyJet plc, y ser utilizada por estas compañías.

Diageo blev dannet i 1997 ved en sammenslutning af Guinness plc og Grand Metropolitan plc.
Diageo fue creada en 1997 con la fusión de Grand Metropolitan plc y Guinnes plc1.

tilhører Finnair Plc eller de respektive tredjeparter.
las marcas son propiedad de Finnair Plc, o de los terceros correspondientes.

anmeldte Glaxo plc( Glaxo) sit offentlige overtagelsestilbud Wellcome plc( Wellcome).
de 1995 Glaxo pie("Glaxo") notificó a la Comisión su oferta pública de adquisición de Wellcome pie("Wellcome").

Virksomheden blev oprettet i marts 2011, som et resultat af fusionen mellem bwin interactive Entertainment AG og PartyGaming Plc.
Es el resultado de la fusión que se dio en marzo de 2011 entre PartyGaming Plc y Bwin Interactive Entertainment AG.

Videregivelse til tredjemand Dine oplysninger kan blive givet videre til og brugt af easyJet Airline Company Limited og easyJet plc.
Divulgación a terceros Su información puede transmitirse a easyJet Airline Company Limited y a easyJet plc, y ser utilizada por estas compañías.

hjælp af Microgaming software, som ejes og drives af 32Red Plc.
está operado por Internet Traffic Solutions Ltd.

Power Gen UK plc( herefter» power Gen«), National Power plc(» National Power«) og British Coal Corporation har fremsat begæring om at måtte intervenere i de to sager til støtte for Kommissionens påstande.
Power Gen UK plc(en lo sucesivo,«Power Gen»), National Power plc(«National Power») y British Coal Corporation solicitaron intervenir como coadyuvantes en ambos procedimientos, en apoyo de las pretensiones de la Comisión.

som er et fuldstændigt ejet datterselskab af Paysafe Group Plc, er autoriseret
una subsidiaria en propiedad absoluta de Paysafe Group Plc, está autorizada

Beslutning af 9. juli 1987 om en procedure i henhold til EKSF-Traktatens artikel 66 om tilladelse til Redland Plc, AHH Holdings Plc og British Coal Corporation til at oprette et fælles datterselskab, British Fuels Limited.
Decisión de 9 de julio de 1987 relativa a un procedimiento previsto en el artículo 66 del Tratado CECA por la que se autoriza a Redland Pic, AHH Holdings Pic y British Coal Corporation a crear una filial conjunta, British Fuels Limited.