SAM - oversættelse til Dansk

• sam
• sams

Eksempler på brug af Sam på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Damit wäre Martinair nicht mehr durch KLM und Nedlloyd gemein sam, sondern von KLM alleine kontrolliert worden.
Dette ville betyde, at Martinair ville overgå fra at være kontrolleret af KLM og Nedlloyd i fællesskab til kun at være kontrolleret af KLM.

Sam... bist du mit Sam zusammen?
Er du sammen med Sam?

Vardø? /i(sam.: Várggát,
Ingøya eller Ingøy( nordsamisk: Fávle-Iččát)

Sam, mein lieber Sam..
Sam, kære Sam..

der zahlreiche Menschen irritiert und der uns deshalb alle gemein sam sehr beschäftigt.
der irriterer vældig mange mennesker, og som vi derfor alle sammen er meget optagne af.

wo sich die Gärung lang sam fortsetzt, bis der angestrebte Punkt erreicht ist dieser Vorgang kann mehrere Wochen dauern.
hvor forrådnelsen langsomt fortsætter, indtil den har nået det ønskede punkt dette kan vare flere uger.

auf einen Frieden in Palästina hier gemein sam an einem Strang ziehen,
hensyn til menneskerettighederne og en fred i Palæstina i fællesskab trække på samme hammel,

ist sie wenigstens bereit, gemein sam mit dem Parlament zu erklären,
er Kommissionen i det mindste villig til at erklære sammen med Parlamentet, at vi må konstatere,

sagen Sie dies bitte auch dem Präsidenten-, gemein sam nach Lösungen zu suchen
vær venlig også at sige dette til formanden- sammen med Dem at søge efter løsninger

zunächst gemein sam mit dem Beratenden Ausschuß der An waltsvereinigungen der EG die Probleme im Zusammenhang mit dem Schutz des Berufsgeheimnisses für Rechtsanwälte,
den i første række sammen med Det rådgivende Udvalg behandler advokat standens situation i Fællesskabet og de problemer,

Sam. Sam, ich bin's.
Sam, det er mig.

Sam, Sam. Lass sie.
Sam, lad dem være.

Hilfe der kleine Kerl sam.
hjælpe den lille fyr indsamle.

Caveman Smasher: Ihre Time Machine ist pleite. sam.
Hulemand flot pige: din tid maskinen er i stykker.

Gold sam.
samle gu.

Sparen sam: help sam zu den Sternen zu bekommen.
Sparer Sam: hjælpe Sam komme til stjernerne ved at.

alle Setups arbeiten im sam Weise.
alle de opsætninger arbejde i sam måde.

Wie es Ihnen mit Talent singt einig sam"fernzuladen ist es illegal".
Nemlig synger sig hen til jer hos gave bestemt Sam," hen til dataoverføre, den er lovstridig".

In den Kommentaren schrieb sie:" Imala sam Multiplu sklerozu(Frau)
I kommentarerne skrev de:" Imala sam Multiplu sklerozu( MS)

Sam Surfen sam Surfen Helfen Sie Sam die Surfer treffen die roten Fahnen
Sam surfing Sam surfing Hjælp Sam surferen ramte det røde flag