SECOND - oversættelse til Dansk

• second
• 2nd
• anden

Eksempler på brug af Second på Tysk og deres oversættelser til Dansk

auch die sogenannte second opinion, die jetzt gehandhabt wird,
og den såkaldte second opinion, som anvendes i øjeblikket,

die britische Second Tactical Air Force(2nd TAF)
den britiske Second Tactical Air Force( 2nd TAF)

sagte sie Dale Dickison pa Produktionsfirma Thre3 für produzieren eine Reihe von neuen Werbespots gemietet und 30 Second Street für einige ihnen gibt.
de hyrede Dale DICKISON pa produktion firma Thre3 for en producere en række nye reklamefilm og 30 Second Street til et par dem derude.

Trophimus, hinter wegen Krankheit(siehe Pauls Second Brief an Timotheus 4:20).
bag grund af sygdom( se Pauls Second Brev til Timotheus 4:20).

The second argument is the device identifier.
The second argument is the device identifier.

schloss sein Studium als Second Wrangler in 1872(was bedeutet,
tog eksamen som andet Wrangler i 1872( hvilket betyder,

Second try:"Scent and smoke and sweat can suddenly combine together and hit the taste buds with an acid shock at three o'clock in the morning" Zweiter Versuch:"Duft
Second try:" Scent and smoke and sweat can suddenly combine together and hit te taste buds with an acid shock at three o'clock in te morning" Andet forsøg:" Dufte og røg

First, second and third phases of the action programme for the conservation of the Brown Bear and its habitat in the Cantabrian Mountains(B4­3200/92/15185& 94/736& 95/523)[Erste,
First, second and third phases of the action programme for the conservation of the Brown Bear and its habitat in the Cantabrian Mountains( B4­3200/92/15185& 94/736& 95/523) Aftaler med jægere

followed by the second part:'characters long'. Characters is a integer number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
followed by the second part:' characters long'. Characters is a integer number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.

Swinter@kde.orgdefault name of second player.
Mschlander@ opensuse. orgdefault name of second player.

Belichtungszeit:Fraction of a second, or number of seconds.
Eksponeringstid: Fraction of a second, or number of seconds.

Erstens Lizenzabkommen, Technologieaustausch und die sogenannten second source agreements.
For det første: licensaftaler, udveksling af teknologi og såkaldte second sources agreements.

Second Horizons? Das kenne ich gut.
Second Horizons." Den kender jeg godt.

Fast alle Fünfjährigen besuchen Vorschulklassen__ Second Infants.
Næsten alle 5­årige går i førskoleklasserne Second Infants.

Das klingt wie aus The Second Mrs. Tanqueray.
Det lyder som en monolog fra The Second Mrs Tanqueray.

Erklären Sie mir lieber ihr Interesse am Second Chance?
Hvorfor er du interesseret i Second Chance?

Weder Frau Aelvoet noch ich haben uns irgendwie second thoughts gemacht, sondern wir hatten vor der Abstimmung schon gesagt, wie wir abstimmen würden.
Hverken fru Aelvoet eller jeg har på nogen måde haft second thoughts, vi sagde allerede før afstemningen, hvorledes vi agtede at stemme.

Das ist'n Getränkeladen, Second Ecke Overtown?
Kender du et bilvaskeri på hjørnet af Second og Overtown?

Second First" ist der beliebteste Secondhandladen in Oldenburg.
Second First er den mest populære genbrugsbutik i Oldenburg.

das allerdings ist eindeutig die second best solution.
det er klart en second best solution.