Eksempler på brug af Solider på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ist eine Art Schere, die als solider Stahl und recht formbares Aluminium praktisch zu handhaben ist.
Den Rest kann man in solider bis minderwertiger Qualität finden,
Die GD Wettbewerb hat die Entwicklung solider Wettbewerbsregelungen in allen Ländern des westlichen Balkans aktiv gefördert.
GD for Konkurrence har ydet aktiv bistand til udvikling af sunde konkurrenceregler på hele Vestbalkan.Nach konventioneller Chemotherapie solider Tumore, Lymphome
Wir müssen mit solider Kenntnis der Geschichte und der ethnischen Situation
Vi skal takle denne situation med et solidt kendskab til historienIn der Programmaktualisierung bestätigt sich das Engagement der irischen Regierung für die Erhaltung solider öffentlicher Finanzen.
Opdateringen bekræfter, at den irske regering er fast besluttet på at bevare sunde offentlige finanser.Der Decken Set Sitzsack ist ein stabiler und solider Sitzsack, der den Tragekomfort nicht beeinträchtigt.
Plaid Sæt er en stabil og solid sækkestol, der ikke går på kompromis med komforten.Nach konventioneller Chemotherapie solider Tumore, Lymphome
Efter standard kemoterapi for solide tumorer, lymfomerDieser Fall wird mit guter... und solider Polizeiarbeit gelöst, nicht mit einem halbgaren psychologischen Profil irgendeines Philosophiedoktoranden.
Denne sag bliver løst med godt og solidt politiarbejde. Ikke en PhD's pilskæve psykologiske profil.Hiermit steht offensichtlich ein stabiler und solider Rechtsrahmen zur Verfügung, der folglich beibehalten und soweit wie möglich für die zukünftigen Euro-Teilnehmer gelten sollte.
Dette regelværk har vist sig at fungere som en robust og sund lovgivningsmæssig ramme og bør derfor så vidt muligt fastholdes og anvendes på de medlemsstater, der i fremtiden ønsker at deltage i euroområdet.kann nur ausgearbeitet und durch die Benutzung von Arbeits Messung eingestellt auf der Grundlage solider Leistungsstandards angewendet werden.
kan kun udarbejdes og anvendes på grundlag af sunde standarder for ydeevne indstilles ved brug af arbejde måling.Nach meiner Erfahrung werden viele von ihnen in niedriger bis solider Qualität sein, ein kleiner Teil davon in HD.
Fra min erfaring vil mange af dem være i lav til solid kvalitet, hvor en lille del af dem er i HD.Der stilvolle und solider Schildbuckel kommt mit 6 großen Nägeln für Befestigung es zu einem Schild.
Dette stilfulde og solide Skjold chef kommer med 6 store søm til fastgørelse det til et Skjold.Die Erzielung und Beibehaltung solider Haushalte wird außerdem ein freies Wirken der automatischen Stabilisatoren ermöglichen
Opnås og fastholdes en sund budgetstilling, kan de automatiske stabilisatorer virke frit og bidrage til,Rahmen der WTO geschehen, damit die Union auf solider Grundlage und im Wissen darüber verhandelt, wo sie hinsteuert.
EU kan forhandle på et solidt grundlag og med et veldefineret mål.Es ist ein Flaggschiff im iPoker-Netzwerk mit einer großartigen internationalen Atmosphäre, solider Software und rund um die Uhr verfügbarer Action.
største pokernetværk i Europa, det er et flagskibsrum på iPoker-netværket med en stor international følelse, solid software og syv 24/7 handling.müssen die Beibehaltung strukturell solider Haushaltspositionen sicherstellen.
bør sikre, at de fastholder sunde strukturelle budgetstillinger.starten Sie Ihre Gegner mit einer Mischung aus solider Strategie und Brute-Force-verwüstet.
starte hærger dine modstandere med en blanding af sund strategi og brute force.Die GARDENA Premium Gartenschere BP 50 ist eine hochwertige Gartenschere für Liebhaber solider Schneidwerkzeuge.
GARDENA Premium-beskæresaks BP 50 er en beskæresaks af høj kvalitet til alle, der elsker solide klippeværktøjer.strenge SOP mit solider vertikaler Organisation
streng SOP med solid lodret organisering
