TETANUS - oversættelse til Dansk

• stivkrampe
• tetanus

Eksempler på brug af Tetanus på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Keuchhusten, Tetanus Es wird in Übereinstimmung mit den Anweisungen für die Verwendung von Impfstoffen für Kinder dieser Altersgruppe durchgeführt,
pertussis, stivkrampe Det udføres i overensstemmelse med vejledningen til brug af vacciner til børn i denne aldersgruppe, som fik den

von Diphterie und Tetanus, Teile von Bordetella pertussis(einem Bakterium,
fra difteri og tetanus, dele af Bordetella pertussis( en bakterie,

Auffrischimpfung von Kindern gegen Diphtherie, Tetanus, Keuchhusten, Hepatitis B durch alle bekannten Viren-Subtypen,
booster- vaccination af børn mod difteri, stivkrampe, kighoste, hepatitis B, forårsaget af alle kendte virussubtyper,

mit Impfstoffen zum Schutz gegen Diphterie, Tetanus, Pertussis(Keuchhusten), Poliomyelitis
flere af difteri, tetanus, pertussis( kighoste),

2 Monate nach der dritten Dosis entwickeln, vermitteln Schutz gegen eine Hepatitis B-Infektion, bzw. gegen Diphtherie und Tetanus.
målt 1- 2 måneder efter den tredje injektion anses for beskyttende mod HBV- infektion henholdsvis difteri og tetanus.

Diphtérie, Tetanus, Keuchhusten, Kinderlähmung
difteri, stivkrampe, kighoste, polio,

hatten alle Kinder einen Antikörpertiter von 0,1 I.E./ml oder mehr gegen Tetanus und 98,8% gegen Diphtherie.
udviklede samtlige småbørn en antistoftiter på 0, 1 IE/ ml eller højere mod tetanus og 98, 8% mod difteri.

aktive Immunisierung gegen Tetanus, um Todesfälle zu vermeiden.
aktiv immunisering mod stivkrampe for at forhindre dødelighed.

In einer nicht randomisierten Studie hatten Patienten mit rezidivierendem niedriggradigem NHL, die eine MabThera Monotherapie erhielten, im Vergleich zu einer gesunden unbehandelten Kontrollgruppe eine niedrigere Ansprechrate auf eine Impfung mit dem Recall- Antigen Tetanus(16% gegenüber 81%)
Patienterne havde en lavere responsrate over for vaccination med tetanus recall antigen( 16% vs 81%) og Keyhole Limet Haemocyanin( KLH)

gegen eine ganze Reihe von Krankheitsrisiken wie Diphterie, Tetanus, Pertussis, Kinderlähmung,
bred vifte af sygdomme, herunder difteri, stivkrampe, kighoste, polio,

aktive Immunisierung gegen Tetanus, um Todesfälle zu vermeiden.
aktiv immunisering mod tetanus for at forhindre dødelighed.

die Virusausscheidung nach einer Injektion verringert und zum anderen vor Tetanus schützt und die Mortalität verhindert.
virusudskillelse efter infektion og mod stivkrampe for at forhindre dødelighed fra 14 dage efter basisvaccinationen.

der Virusausscheidung nach einer Infektion sowie gegen Tetanus zur Vermeidung von Todesfällen gegenüber den Risiken überwiegen.
de kliniske symptomer og virusudskillelsen efter infektion samt mod stivkrampe for at forebygge dødelighed.

Ihr Kind früher bereits eine allergische Reaktion auf eine Impfung gegen Diphtherie, Tetanus, Pertussis(Keuchhusten) und Hepatitis B gezeigt hat.•
hvis dit barn tidligere har haft en allergisk reaktion mod andre vacciner mod difteri, tetanus, pertussis( kighoste) eller hepatitis B.• hvis du barn har

Sie bekam Tetanus.
Hun fik stivkrampe.

Ich vermute Tetanus.
Stivkrampe tror jeg.

Tetanus Beginn der Immunität.
Stivkrampe Immuniteten indtræder.

Tetanus Beginn der Immunität.
Tetanus Immunitetens indtræden.

Tetanus hier in Indien.
Stivkrampe her i Indien.

Von dem kriegt man Tetanus.
Bastardungen giver dig stivkrampe.