Eksempler på brug af Trance på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
steigerte sich in eine Art Trance, oder, wie er es nannte, einen„Zustand der Gnade“,
gik i en slags trance, eller som han selv udtrykte det, en" nådestilstand", der aldrig varede længereAllmählich, Schritt für Schritt, sollte man mit Hilfe der Intelligenz, gestützt von voller Überzeugung, in Trance versinken, und so sollte der Geist allein auf das Selbst gerichtet werden
Trin for trin skal man gradvist blive situeret i trance ved hjælp af sin intelligens og med støtte fra sin faste overbevisning, og således skal sindetdie lokalen Slums sehen, und in den zentralen Straßen wird es Yogis in einem Zustand von Trance und Affen gemalt.
i de centrale gader vil du sidde malede yogier i en tilstand af trance og abe.so wecken Sie sich aus, dass pop-eyed Trance und über mit zwei oder drei kommen.
så vække dig ud af, at pop-eyed trance og komme på tværs med to eller tre.Lebensmitteln bei religiösen Zeremonien verwendet wird, für die Menschen in Trance eintaucht.
blev anvendt under religiøse ceremonier, folk dykke ned i en tilstand af trance.Sie spielen Trip Hop und Trance.
De spiller trip hop og trance.Er ist gleich in Trance.
Nu er han i trance.Er hat sie in Trance versetzt.
Nu har han bragt dem i trance.Sie kommt in Trance!
Hun falder i trance!Damit Aurora in Trance fällt.
For at komme i trance.House, Trance, solche Sachen.
House, trance, du ved.Vielleicht ist er in einer Art Trance?
Måske er han i en slags trance?Sie ist in so einer Art Trance.
Hun er i en slags trance.Dann verfiel er in eine Art Trance.
Han gik i en slags trance.Hat all das in einer Trance gemacht?
Gjorde han det i en trance?In Trance haben wir Visionen von unserer Zukunft.
I trance kan vi se visioner af fjern fremtid.Verdammt, Jane, ist er etwa in Trance?
For pokker, Jane, han er i trance,?Die Schlange ist in Trance Sie meditiert zur Musik.
Slangen er i trance. Den mediterer til musikken.Versetzen Sie sich in Trance, dann geht es.
Du skal i trance, hvis det her skal lykkes.JAM Trance Plus ist langlebig
JAM Trance Plus er holdbart
