Eksempler på brug af Variiert je på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Die Größe variiert je nach Aktivierung(Region oder Europa).
Bitte beachten Sie: Das Produkt- und Dienstangebot variiert je nach Land.
Die Auszahlung erfolgt in 5 Kategorien ausgefertigt und variiert je nach den Preispool.
Udbetaling er lavet ud af 5 kategorier og varierer i henhold til præmiepuljen.Das zulässige Alter für ein Teen-Konto variiert je nach Land.
Alderen for en teenagerkonto varierer fra land til land.Die Verfügbarkeit und der Inhalt dieser Dienstleistung variiert je nach Land.
Tilgængeligheden og indholdet af tjenesteydelserne varierer efter land.Tipps: Farbe& Stil Darstellung variiert je nach überwachen.
Die Art der zusätzlich gesammelten Daten variiert je nach Ziel der Debugging-Aktivität.
Typen af indsamlede yderligere data varierer i henhold til målet for fejlfindingsaktiviteten.Die genaue erforderliche Dosierung variiert je nach dem zu behandelnden spezifischen Zustand
Der E-Mail-Support variiert je nach Land oder Region
E-mail-support varierer afhængigt af land eller områdeDie traditionelle Farbe des Zwergpinschers ist braun und variiert je nach Sättigung und Beimischung der Farbnuancen(normalerweise von Ziegelrot bis Senfgelb).
Den traditionelle farve på zwergpinscher er brun, som varierer afhængigt af mætning og blanding af nuancer( normalt fra mursten rød til sennep gul).Da die Zeit zum Übertragen von Dateien variiert je nach der Größe der übertragenen Dateien,
Da den tid til at overføre filer varierer alt efter størrelsen på dine overførte filer,Der Preis für ein Hörgerät variiert je nach den spezifischen Stil
Prisen på et høreapparat varierer afhængigt af den specifikke stilinakzeptablen Methoden variiert je nach Epoche, Ort,
uacceptable metoder varierer afhængigt af æra, sted,Pricing for Enterprise Lizenzen variiert je nach der Anzahl der Endnutzer
Pris for Enterprise licenser varierer afhængigt af antallet af slutbrugerewir die Baugenehmigung erhalten haben(diese Zeit variiert je nach Projektlage).
vi har modtaget bygge licensen( denne gang varierer afhængigt af projektets placering).Der Preis für die Behandlung des Fersensporns in medizinischen Einrichtungen variiert je nach Stadium der Krankheit und der beabsichtigten Methode, sie loszuwerden.
Prisen på behandling af hælforespørgslen i medicinske institutioner varierer afhængigt af sygdomsfasen og den påtænkte metode til at slippe af med det.Der Preis für eine Laser-Behandlung variiert je nach dem Grad der gewünschten aufhellende
Prisen for en laser behandling varierer afhængigt af graden af hvidtning ønskedeIhr Betrag variiert je nach Bereich des Glücksspiels
Deres beløb varierer afhængigt af gamblingområdet og den region,Zum Glück", erhält der Benutzer eine Chance, durch die Zahlung einer Geldstrafe, die variiert je nach Land und die Währung mit dem Thema befassen.
Heldigvis", er brugeren får en chance til at behandle spørgsmålet ved at betale en bøde, som varierer afhængigt af land og valuta.Die genaue Dosierung von jedem Patienten erforderlich variiert je nach dem zu behandelnden Zustand.
Den nøjagtige dosis, der kræves af hver patient, varierer afhængigt af den tilstand, der behandles.
