ABBEDEN - oversettelse til Norsk

abbeden
abbot
munk
abbed
abbot
munk

Eksempler på bruk av Abbeden på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
fortsatte også siden abbeden Petrus Venerabilis havde kommet et stykke på vejen mod at overvinde kløften mellem begge mænd.
fortsatte selv etter at abbeden Petrus Venerabilis hadde kommet et stykke på vei mot å overbygge kløften mellom de to menn.
herunder retten til at vælge abbeden, uden verdslig indblanding.
inkludert valg av abbed uten innblanding av legmenn.
Første abbed var dansk.
Den første oljen var dansk.
I første kapitel af Abbed.
I det første kapittelet i Battle.
Han blev munk i Citeaux i 1112 og i 1115 abbed for det nyanlagte kloster i Clairvaux i Frankrig,
Han ble munk i Cîteaux i 1112 og i 1115 abbed i det nyetablerte klosteret Clairvaux i Frankrike,
der selv tidligere havde været abbed ved Herrevad Kloster i Skåne,
selv tidligere hadde vært abbed ved Herrevad kloster i Skåne,
Da abbed Shi Yong Xin bad mig om at finde Shaolin Temple Germany i 2000,
Da abbed Shi Yong Xin ba meg om å finne Shaolin Temple Germany i 2000,
Klostret blev grundlagt den 18. maj 1147 af abbed Philippus og munke fra klosteret Kirkstead Abbey( grundlagt 1139)
Klosteret ble grunnlagt den 18. mai 1147 av abbed Philippus og munker fra klosteret Kirkstead Abbey(grunnlagt 1139)
blev en direkte studerende af abbed Shi Yong Xin i 1987.
ble direkte student av abbed Shi Yong Xin i 1987.
han i 1140 blev tilbudt embedet som abbed.
han i 1140 ble tilbudt embetet som abbed.
Hovedøya kloster grundlagt i 1147 af abbed Philippus fra Kirkstead i Lincolnshire,
Hovedøya kloster grunnlagt i 1147 av abbed Philippus fra Kirkstead i Lincolnshire,
de Rancé ca. 11 år gammel i 1637 for indtægternes skyld blev udnævnt til abbed for klostret.
ca. 11 år gammel i 1637 for inntektenes skyld ble utnevnt til abbed for klostret.
I et brev dateret 23. december 1475 sendte den romerske pave Sixtus 4. et brev til abbed Stephanus de Trugge i Nidaros.
I et brev datert 23. desember 1475 sendte den romerske pave Sixtus IV et brev til abbed Stephanus de Trugge i Nidaros.
allerede i 822 omtalte en abbed brugen af humle i ølbrygningen.
allerede i 822 omtalte en abbed bruken av humle i ølbryggingen.
I det følgende år, efter pres fra Ratgar, hans abbed, han gik sammen med Haimon at færdiggøre sine studier på Tours.
Året etter dro han på oppfordring fra abbeden sin, Ratgar, for å gjøre ferdig studiene sine i Tours.
Den ledende munk( eller Abbed) kan have en særlig lav dias af ornamenterede træ til venstre for alteret området.
Den senior munk(eller Abbot) kan ha en spesielt lav lysbilder av ornamentert treet til venstre for alteret området.
ikke blot en Fader abbed i et kloster.
general for en hær, ikke en enkel abbed i et kloster.
allerede som ung abbed udgav han en serie betragtninger Jungfru Marie bebudelse.
og alt som ung abbot gav han ut en serie betraktninger om Jomfru Marie bebudelse.
siden leder af klosterskolen, og valgt til abbed 822.
deretter direktør for skolen og 822 abbed av klosteret.
Som ung munk gik han derefter på abbed Alkuins fremragende skole i Tours
Som ung munk gikk han deretter på abbed Alkuins fremragende skole i Tours
Resultater: 41, Tid: 0.0513

Abbeden på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk