AGGREGAT - oversettelse til Norsk

• aggregat
• samlet

Eksempler på bruk av Aggregat på Dansk og deres oversettelse til Norsk

hvor mikroorganismer naturligt aggregat og vedhæfte som et lag på en fast overflade,
hvori mikroorganismer naturlig aggregat, og feste som et lag på en fast overflate,

Sammensætning af betonblandeanlæg Beton blandingsindretning er cement, aggregat, vand, blanding,
Sammensetning av blandeanlegget for betong Betongblandeinnretningen er sement, aggregat, vann, blanding,

At betragte en gruppe som et aggregat af enkeltpersoner giver ingen mening,
Tatt i betraktning en gruppe som et aggregat av individer, gir ingen mening,

De kompakte aggregater er konstrueret i henhold til den tyske hygiejnenorm VDI6022, der sikrer et aggregat der er tilgængeligt for service,
De kompakte aggregatene er konstruert i henhold til den tyske hygienenormen VDI6022, som sikrer et aggregat som er tilgjengelig for service,

afhænger af densiteten af de celler, som hvert aggregat skal kunne vokse på pladen i flere dage uden at røre nogen af de andre.
trengs avhenger av tettheten av cellene som hver aggregat skal kunne vokse på plate i flere dager uten å berøre noen av de andre.

gjorde mange konstruktører en række mislykkede forsøg på at konstruere et aggregat, som producerede mere kraft end hvad kompressoren brugte.
gjorde mange konstruktører en rekke mislykkede forsøk på å konstruere et aggregat som produserte mer kraft enn hva kompressoren slukte.

de skal markedsføres som s k” aggregat”.
formål å plassere dem på markedet som såkalte"aggregater".

Da resultaterne af de undersøgelser og andre aggregat eller pseudonymiseret oplysninger bruges til forskning og/
Da resultatene fra undersøkelsene og andre aggregerte eller pseudonymiserte opplysninger blir brukt til forskning

jeg skal gå med en ekspander i tre måneder( et aggregat der udvider huden
jeg skal gå med en ekspander(et apparat som utvider huden

Et naturligt, tilfældigt opstået eller fremstillet materiale, der består af partikler i ubundet tilstand eller som et aggregat eller som et agglomerat, og hvor mindst 50% af partiklerne i den antalsmæssige størrelsesfordeling i en eller flere eksterne dimensioner
Et nanomateriale«er et naturlig, tilfeldig oppstått eller framstilt materiale som inneholder partikler i ubundet form eller som et aggregat eller som et agglomerat,

herunder aggregat information fra dine personlige oplysninger,
inkludert samlet informasjon fra din Personlige informasjon,

små sten og store aggregat beton.
små steiner og store aggregater betong.

Lille fint aggregat XBS seriel Beton Pumpe 20-40m3/ t,
Small fint tilslag XBS serie Concrete Pump 20-40m3/ t,

Aggregatet er bygget efter det nyeste tekniske stade
Enheten er produsert i henhold til den nyeste teknologien

Ved besigtigelsen var aggregatet ikke i drift.
Under verifikasjonen var innretningen ikke i drift.

Simpelthen kraftfulde aggregater er designet til svejsning af store diametre.
Bare kraftige enheter beregnet for sveising store diametre.

Der er kun én nøgle til aggregatet.
Det fins bare en nøkkel til innretningen.

Meddel ham, at aggregatet er detoneret.
Fortell ham at anordningen har eksplodert.

Ukorrekt håndtering kan føre til skader på aggregatet.
Uforsiktig håndtering kan føre til skader på enheten.

Generelt set parvis eller i små aggregater.
Generelt sett i par eller i små samlinger.