AGGREGATER - oversettelse til Norsk

• aggregater
• tilslag
• samler
• aggregatene
• aggregat

Eksempler på bruk av Aggregater på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Med henblik på at undersøge udviklingen af støv aggregater i det tidlige solsystem, vi udviklet to vakuum dråbe tårne, hvor skrøbelige støv aggregater med størrelser op til~ 10 cm
For det formål å undersøke utviklingen av støv tilslag i den tidlige solsystemet, utviklet vi to vakuum slipp tårn hvor skjøre støv tilslag med størrelser opp til~ 10 cm

lavere volumen påfyldning faktorer støvet aggregater 12.
er høyere for lavere volumfyllings faktorer av støvet samler 12….

Proteiner, der var udsat for danner aggregater ved opvarmning blev undersøgt i et hurtigere scanningshastighed( f. eks 120 ° C/ h) for at undgå bidrag aggregater til den termiske overgang profil samt tilstopning kapillærer kalorimeteret.
Proteiner som var tilbøyelige til å danne aggregater når de oppvarmes ble undersøkt på en raskere skannehastighet(for eksempel 120° C/ t) for å unngå bidraget av aggregater til den termiske overgangsprofil samt tilstopping kapillærene i kalorimeteret.

der forudsiger resultatet af et par støv aggregater med vilkårlige masser
predikerer utfallet av et par støv tilslag med vilkårlige masser

Efter behandling, begynder disse aggregater at vise tegn på polariseret genekspression
Etter behandling, disse aggregatene begynner å vise tegn til polarisert genekspresjon

Disse aggregater kan lokkes til at differentiere til mange forskellige celletyper,
Disse aggregater kan lokket til å differensiere til mange forskjellige celletyper,

Til aggregater med rotorveksler, modstrømsveksler
For aggregat med roterende gjenvinner,

Denne protocol giver en detaljeret metode til reproducerbar dannelsen af disse aggregater, deres stimulering med signaler
Dette protocol gir en detaljert metode for reproduserbar dannelsen av disse aggregatene, deres stimulering med signaler

Eksemplerne i denne figur er aggregater dannet ud fra enten Bra::
Eksemplene i denne figur er aggregater dannet fra enten BH:: GFP 30(A)

genererer veldefineret aflange aggregater, der viser polariseret udtryk i specifikke markører for kimlag 19,21.
genererer veldefinert langstrakte aggregater som viser polarisert uttrykk i spesifikke markører for kjønns lag 19,21.

dvs aggregater af små krystaller i den form,
dvs. aggregater av små krystaller i den form

mus embryonale stamceller( mESCs), vi forsøgte at gengive adfærden observeret med P19 EC-celler under anvendelse af aggregater af mESCs 19 og vi rapporterer dyrkningsbetingelser,
forsøkte vi å gjenskape problemet observert med P19 EC celler ved hjelp av aggregater av mESCs 19 og vi rapporterer kultur forhold

Aggregater Dolce gusto produceret af et schweizisk tværnationalt firma Nestle,
Aggregater Dolce gusto produsert av et sveitsisk transnasjonalt firma Nestle,

på denne overraskende observation, men det er vigtigt at finde ud af hvor disse aggregater kommer fra, og om de er en bidragende årsag til, at transplantationerne ikke virker.
resultatet er ikke klart, men å finne ut hvor disse klumpene kommer fra og om de bidrar til svikten til disse transplantatene vil være et viktig område å studere.

celle skæbne specifikation hjælp aggregater af muse embryonale stamceller( mESCs) i suspension kultur.
celle skjebne spesifisering ved bruk av aggregater av mus embryonale stamceller(mESCs) i suspensjonskultur.

er det vigtigt også at undersøge kollision adfærd aggregater bestående af um-størrelse H 2 O-iskorn.
er det nødvendig å også studere kollisjon oppførselen av aggregater bestående av mikrometer-størrelse H 2 O-is korn.

Cirkler viser data for sfæriske støv aggregater af 2 cm diameter 13( se figur 2), trekanter betegner kollisioner mellem cylindriske støv aggregater 5 cm i diameter
Sirkler viser data for sfæriske støv aggregater av 2 cm diameter 13(se figur 2), triangler betegner kollisjoner mellom sylindriske støv aggregater av 5 cm diameter og 5 cm høyde(se figur 2),

Desuden indledende arbejde i vores laboratorium viser, at aggregater fra en helt pluripotente population af celler viser forsinket udvikling og defekter i mønster, hvilket tyder på en rolle for heterogenitet i mønsterdannelse organiseret( DA Turner& A. Martinez Arias, under forberedelse).
Videre forarbeid i vårt laboratorium tyder på at aggregater fra en helt pluripotent populasjon av celler viser forsinket utvikling og defekter i mønster, noe som tyder på en rolle for heterogenitet i organisert mønster formasjon(DA Turner & A. Martinez Arias, som forberedelse).

Tilstedeværelsen af cm-størrelse støv aggregater er blevet grundigt undersøgt af astronomiske observationer i de seneste år,
Tilstedeværelsen av cm-sized støv tilslag har blitt grundig undersøkt av astronomiske observasjoner i løpet av de siste årene,

Bemærk: Ved de 5 cm-størrelse støv aggregater, fandt vi afvigelser fra middelværdien volumen påfyldning factor,
Merk: For de fem cm-store støv aggregater, fant vi avvik fra gjennomsnittet volum fylle factor,