ANALYSER - oversettelse til Norsk

• analyser
• analyse
• analysene
• analysen

Eksempler på bruk av Analyser på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Analyser for hormoner kan variere i hvert enkelt tilfælde.
Test for hormoner kan variere i hvert tilfelle.

Analyser for disse hormoner behandles i flere tilfælde.
Test på disse hormonene går i flere tilfeller.

Direkte markedsføring- analyser og tilbud.
Direkte markedsføring i form av analyser og tilbud;

Gennem analyser af molekyler fra oldtidskrukker kan arkæologer nu rekonstruere tidligere tiders øl.
Ved å analysere molekyler fra krukker fra oldtiden kan nå tidligere tiders øl rekonstrueres.

Løbende analyser og justeringer er derfor nødvendige.
Fortløpende evalueringer og tilpasninger er selvsagt nødvendig.

Sådanne analyser skal udføres, så snart du er færdig med den manuelle fjernelse.
En slik analyse må utføres så snart du er ferdig med manuell fjerning.

Analyser efter eksponeringen og forebyggende behandling kan også være dyrt.
Testing og forebyggende behandling etterpå kan også være kostbart.

Anvendelsesdata, som analyser vedrørende, hvordan du bruger hjemmesiden.
Bruk Data som analytikk knyttet til hvordan du bruker nettstedet.

Du lærer også at lave sproglige analyser af forskellige tekster.
Du skal lære å analysere språklige virkemidler i ulike typer tekster.

I dette tilfælde tages alle analyser her et par dage før interventionen.
I dette tilfellet er alle testene tatt her, noen dager før intervensjonen.

Bruge analyser og andre værktøjer til at forbedre kvaliteten
Bruke analyseverktøy og andre verktøy for å forbedre kvaliteten

SŠndande modem analyser oplysninger bits og ex måde kan vi indkode de mest fšrekommande tegn.
SŠndande modem analyserer informasjonsbiter og ex måten kan vi kode mest fšrekommande tegn.

Analyser for prostatakræft: hvordan man bestemmer sygdommen?
Prostata kreft tester: hvordan å bestemme sykdommen?

Indledende analyser kan udføres nær datekildens oprindelse.
Innledende evaluering kan utføres nær datakilden.

Det er nødvendigt, at deres viden og analyser på området fremlægges.
Vi har behov for analyse og kunnskap på dette området.

Analyser og rapporter: Download eksempelvisninger og salgsrapporter.
Statistikk og rapporter: Last ned forhåndsvisnings- og salgsrapporter.

Analyser det marked, du skal indtaste.
Gjør en analyse av markedet du skal inn i.

For nuværende er al materiale indsamlet, og analyser pågår.
Samtlige av disse er nå høstet og analysearbeid pågår.

Vi modtager udelukkende statistiske analyser fra Google.
Vi mottar kun statistiske evalueringer fra Google.

Vi skal lave egne analyser af situationen.
Vi må gjøre vår egen vurdering av situasjonen.