ANDERLEDES UD - oversettelse til Norsk

• annerledes ut
• anderledes ut
• forskjellig ut
• forandret ut
• forskjellige ut
• annet utseende

Eksempler på bruk av Anderledes ud på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Om 2 år ser her meget anderledes ud.
Om to år ser det helt annerledes ut her.

I dag ser landskabet anderledes ud.
I dag ser dette landskapet helt annerledes ut.

Uden drivhuseffekten ville livet på kloden se meget anderledes ud.
Uten fotosytesen ville livet på jorda sett helt annerledes ut.

Ville Ala'as liv se anderledes ud, hvis han var kommet til Sverige eller Norge som flygtning,?
Tror dere at Ala'as liv ville ha sett anderledes ut hvis han var kommet til Sverige eller Norge som flyktning?

Aurikler kan se anderledes ud fra person til person,
Øremuslingen ser forskjellig ut fra person til person,

udvikling set betragtelig anderledes ud.
utvikling sett betraktelig anderledes ut.

Gypsy Rose Blanchard ser meget anderledes ud, da hun deler nye detaljer om at myrde sin mor i 2015.
Gypsy Rose Blanchard ser veldig forskjellig ut som hun deler nye detaljer om å myrde sin mor i 2015.

Med andre ben ser den pludselig ganske anderledes ud- næsten som en kamæleon.
Endre benene, og den vil få et helt annet utseende- nærmest som en kameleon.

kan billedets farver se anderledes ud end på det oprindelige billede, du har uploadet til Shopify.
kan fargene til bildet se forskjellig ut enn de i originalen du lastet opp til Shopify.

som ser helt anderledes ud end dem, der er beskrevet her.
kan det finnes sidemaler på webområdet som har et helt annet utseende enn de som beskrives her.

Og striatalneuroner med HS ser lidt anderledes ud end forventet- de har bittesmå klumper inden i,
Og striatale nevroner med HS ser litt forskjellige ut enn ventet- de har små klatter i seg

kan billedets farver se anderledes ud end på det oprindelige billede, du har uploadet til Shopify.
kan fargene til bildet se forskjellig ut enn de i originalen du lastet opp til Shopify.

Det sker ofte, at det samme stykke tøj i en anden farve kan få personen der har det på til at se helt anderledes ud.
Ofte kan den samme type plagg, men i forskjellige farger gjøre at den som bruker det ser helt forskjellig ut.

kontaktformularen nedenunder så en smule anderledes ud end formularen ovenover).
kontaktskjemaet nedenunder ser ganske forskjellig ut fra skjemaet ovenfor.).

der lever i disse akvarier er ofte meget anderledes ud fra fisken i de andre spil
bebor disse akvarier er ofte svært annerledes utseende fra fisken i de andre spillene

den kan muligvis se anderledes ud.
det er mulig den ser helt annerledes ut.

Havde vi fået sæder på den almindelige økonomiklasse, så havde denne vurdering sikkert set meget anderledes ud.
Hadde vi fått seter på den alminnelige økonomiklassen hadde denne vurderingen sikkert sett helt anderledes ut.

min sæd ser anderledes ud.
min sæd ser anderledes.

min sæd ser anderledes ud.
min sæd ser anderledes.

morgenen ser det ofte anderledes ud.
så blir det helt annerledes ut om morgenen.