ANSTÆNDIGE - oversettelse til Norsk

• anstendig
• skikkelige
• greie
• anstendige
• skikkelig

Eksempler på bruk av Anstændige på Dansk og deres oversettelse til Norsk

du ønsker at vide, at det får anstændige snefald.
vil du vite at det blir skikkelig snøfall.

din hensigt skal være klar og anstændige.
din intensjon bør være klar og grei.

Udbetalinger er ret anstændige og er en af de primære årsager til spillets popularitet.
Utbetalingene er ganske fornuftige og er en av grunnene til at dette spillet er så populært.

For at vokse og pleje for begonier hjemme har bragt anstændige frugter, er det vigtigt først at plante det ordentligt.
Å vokse og ta vare på begonia hjemme har brakt verdige frukter, det er viktig først og fremst å si det riktig.

Brugere noterer sig den anstændige kvalitet af Navigators produkter,
Brukerne noterer seg den anstendige kvaliteten på Navigators produkter,

Du har masser tilbage til at spise i anstændige restauranter tre gange om dagen,
Du har nok igjen å spise i hyggelige restauranter tre ganger om dagen,

Stadig tilbyder det anstændige tjenester til rejsende som trådløs internetforbindelse,
Likevel tilbyr det anstendige tjenester til reisende som trådløst internett,

Og de vil endda betale dig anstændige penge for det( de fleste websteder betaler~ kr10 pr. 20 minutter, eller~ kr30 pr. Time!).
Og de vil til og med betale deg ordentlige penger for det(de fleste nettsteder betaler ~ kr10 per 20 minutter, eller ~ kr30 per time!).

begrænset adgang til anstændige boliger samt sundhedspleje
begrenset tilgang til verdige boforhold samt helsetjenester

Narbo er ikke fuld af lig og soldater, og anstændige folk er bange for at komme ud af deres hjem.
Der har de ikke lik og soldater. Og hederlige folk som ikke tør gå ut.

Og det vil jeg ved gud også foreslå, at du gør… som anstændige mænd har gjort siden tidernes morgen.
Og i himmelens navn, jeg foreslår at du gjør det samme… akkurat som gode menn har gjort siden tidenes morgen.

der er tale om anstændige forskere, som forsøger at finde frem til sandheden.
det er snakk om edruelige forskere som forsøker å finne sannheten.

tjenester må kun bruges til lovlige, anstændige og tilladte formål.
tjenester må bare brukes til lovlige, passende og godkjente formål.

I betragtning af at jeg kun spillede dette slot med penniesvar resultaterne temmelig anstændige for mig, og jeg havde en masse sjov med The Invisible Man.
Med tanke på at jeg bare spilte denne spilleautomaten med pennies, så er resultatet veldig bra for meg og jeg hadde det veldig morsomt når jeg spilte The Invisible Man.

en klar sejr i Holland til det man måske kan kalde det anstændige centrum.
en klar seier i Nederland for det vi kan betegne som det anstendige sentrum.

omgiver vi med desto større anstændighed, 24 men vore anstændige lemmer trænger ikke dette.
kler vi desto mer sømmelig;24de andre trenger det ikke.

dette materiale er anstændige eller er tilgængelige og kan bruges på et bestemt sted.
slike tjenester og slikt materiale er passende eller tilgjengelig for bruk på et bestemt sted.

Netflix har anstændige undertekster, men nogle gange kan de være svært at læse, hvis de vises over en lys baggrund,
Netflix har anstendig undertekster, men noen ganger kan de være vanskelige å lese om de vises over en lys bakgrunn

At undersøge din pc sammen med den anstændige anti-malware-program, er afgørende,
Å undersøke din pc sammen med anstendig anti-malware-programmet er viktig

Er der en gruppe damer diskuteret, hvor det er i dag muligt at opfylde anstændige mænd, der ikke udelukkende er til at tilbringe natten( selv
Er det en gruppe damer diskutert hvor i dag er det mulig å møte skikkelige menn ikke bare for å tilbringe natten(selv om det er nyttig,