GREIE - oversettelse til Dansk

• ting
• klare
• gode
• flinke
• søde
• ligetil
• fine
• kunne
• orden
• nok

Eksempler på bruk av Greie på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hold bilder naturtro og greie, slik at barna ikke blir fastlåste på detaljer.
Hold billeder naturtro og ligetil, så børnene ikke bliver klædet i detaljer.

Veldig greie.
De er meget søde.

normene er helt greie i forhold til å bruke massivtre-elementer.
normer er helt fine i forhold til at bruge massivtræselementer.

Vi er greie typer.
Vi er flinke fyre.

På papiret skal Leaf greie å kjøre 378 kilometer før den må lades.
Nu skulle Leaf kunne køre 378 kilometer på en opladning.

Sorteringsmulighetene er greie og informasjonen om titlene er bra,
Sorteringsmulighederne er gode, og information vedrørende titlerne ligeså,

aldri trodde at jeg kunne greie jobben.
Oliver som aldrig troede, jeg kunne klare jobbet.

Men likevel altfor høyt til at det blir greie på noe som helst.
Men stadig alt for højt til, at der er orden på noget som helst.

De jevnaldrende har vært greie.
De andre har været søde.

Vi liker at ting er enkle og greie.
Det skal helst være enkelt og ligetil.

Selv greie karer er ikke så greie.
Flinke fyre er ikke så flinke.

Nei, vilkårene er greie.
Nej. Vilkårene er fine.

Hvordan skal jeg greie å velge bare én?
Hvordan skulle jeg kunne vælge kun en af dem?

Fordi jeg gjør greie saker og tjener mye penger?
Fordi jeg gør gode ting og tjener mange penge?

Vi skal greie å komme oss ut herfra.
Vi skal nok komme ud herfra.

Jeg trodde jeg kunne greie ham denne gangen.
Jeg troede, jeg kunne klare ham denne gange.

Og resten av naboene er virkelig veldig greie.
Og resten af naboerne, de er meget søde.

er ganske greie.
der er ret ligetil.

Du er bare en av de ekte greie typene, eller hva?
Du er bare en af de der virkelig flinke fyre, er du ikke?

De er greie nok.
De er fine nok.