BRA - oversettelse til Dansk

• okay
• fantastisk
• flot
• i orden
• skidt
• godt
• fint
• dejligt
• rart
• pænt

Eksempler på bruk av Bra på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Shanes olabil så skikkelig bra ut.
Shanes sæbekassebil så rigtig pæn ud.

har noen veldig bra golfbaner.
som har nogle rigtigt fine golfbaner.

Derfor synes jeg det er utrolig viktig å se bra ut.
Derfor synes jeg, det er vigtigt at se pæn ud.

Jeg husker det som en utrolig bra kveld.
Men jeg husker det som en rigtig dejlig aften.

Jeg mener… du ser bra ut, Petra.
Jeg mener, De ser dejlig ud, Petra.

Denne TVen kan mer enn å se bra ut.
Påskeliljen kan mere end se dejlig ud.

Du ser ganske bra ut.
Du ser ret pæn ud.

Syns de skiller seg ut på en veldig bra måte.
Den skiller sig ud på en rigtig dejlig måde.

Og rare, dustete ting som ødela alle mine bra ting!
Og en masse gakkede ting der ødelagde mine fine ting!

Bare prøv å se bra ut.
Prøv blot at se pæn ud.

jeg er sikker på at det blir bra.
de vil blive fantastiske.

Bra, det er jeg glad for.
Godt, det er jeg glad for.

Bra det ikke skjedde.
Godt det ikke skete.

Bra, for jeg ville snakke med deg.
Det er godt, for jeg kom for at tale med dig.

Bra for det du betaler for.
Godt for hvad du betaler for.

Det var en ganske bra film! 2012 nemlig!
Dog blev det til en ganske glimrende film( 2012)!

Bra for deg, Gooch.
Godt for dig, Gooch.

Formen er bra og de neste to etappene passer meg godt.
Han synes derfor at være i glimrende form, og de kommende to etaper passer ham godt.

Bra for deg, Alberto.
Godt for dig, Alberto.

Det kan fungere bra- så lenge innholdet er nøye planlagt.
Det fungerer glimrende- så længe indholdet af spørgeskemaet er godt planlagt.