BEHOLDE HAM - oversettelse til Norsk

• beholde ham
• holde ham
• beholde han

Eksempler på bruk av Beholde ham på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Manageren vil beholde ham.
Manageren ønsker å beholde han.

Vi må kunne beholde ham.
Vi må finne en måte å beholde han.

Og forklæde ham som dreng og beholde ham på værelset.
Vi kler ham ut som en gutt og har ham på rommet vårt.

Hvor længe vil de beholde ham?
Hvor lenge skal de holde på ham?

Du vil vel beholde ham?
Du vil vel ha ham?

L kan ikke beholde ham nu.
Dere kan ikke behølde ham nå.

Vi må beholde ham her, til vi har en rapport fra retsmedicineren hvis det passer med hans historie,
Vi må fortsatt beholde ham til rettsmedisinerens funn har kommet,

Jeg vil gerne snyde med papirarbejdet, beholde ham lidt længere, og lære ham at kontrollere sygdommen.
Jeg vil gjerne jukse litt med papirarbeidet, beholde ham litt lenger og lære ham å leve med sykdommen.

så beholde ham ude af det isnende vand.
så holde ham ute av iskaldt vann.

Hvis du vil beholde ham ved din side, må du muligvis tage initiativ til at krydre tingene op i soveværelset
Hvis du vil beholde ham ved siden av deg, må du kanskje ta initiativ til å krydre ting opp i soverommet

Nedenfor er et par ting, du bør ikke fortælle ham, hvis du vil beholde ham i dit liv.
Nedenfor er noen ting du ikke bør fortelle ham om du vil beholde ham i livet ditt.

De ville stadig beholde ham, men troede, vi ville besøge ham dagen efter, opskæring torsdag.
De ville fortsatt å holde ham, men tenkte vi skulle besøke ham dagen etter, skjære torsdag.

Efter at have undersøgt drengen oplyste lægerne moderen om at de måtte beholde ham på hospitalet natten over.
Etter at legene hadde undersøkt gutten, sa de til moren at de gjerne ville beholde ham på sykehuset natten over.

USA vil beholde ham som galionsfigur, når det folkelige pres øges,
USA vil beholde ham som gallionsfigur når det folkelige presset øker på,

Vi beholder ham!
Får vi beholde ham?

Vi beholder ham kun, indtil han bliver overført.
Vi har ham bare her til han blir overført.

Så behold ham!
Du kan beholde ham!

Jamen så behold ham.
Så behold ham.

Behold ham.
Bare behold ham.

Jeg håber på vi beholder ham så længe som muligt.
Jeg håper vi får beholde ham lengst mulig.