BERIGENDE - oversettelse til Norsk

• berikende
• givende
• forsterkende
• befesterende

Eksempler på bruk av Berigende på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er stort og berigende- et sted fuldt af oplevelser
Reservatet er stort og beriket- et sted fullt av opplevelser

Åndeligt integreret læring Berigende studerende med positiv åndelig oplevelse,
Åndelig Integrated Learning Berikende studenter med positiv åndelig opplevelse,

En smuk og berigende film som både viser Rudolf Steiners livsværk
En vakker og livsberikende film som både viser Rudolf Steiners livsverk

Selvom ungdomsprojektet vil være en intens og berigende oplevelse, er det ikke kun et arbejde.
Dette prosjektet er en intens og lærerik opplevelse, men det er ikke bare jobb.

men for at finde de berigende erfaringer under Winterim.
men for å finne de berikende opplevelser under Winterim.

hvert trin i det kan være meget berigende.
alle stadier av det kan være veldig tilfredsstillende.

at fremme deres karriere ved dybt berigende og udvikle deres lederevner
ledere, for å fremme sine karrierer ved dypt berikende og utvikle sine lederegenskaper

hvis modige arv er værd at studere for dens berigende og menneskelige karakter.
modige arv er verdt å studere på grunn av hvor berikende og menneskelig den var.

der kan hjælpe dig til et mere berigende sexliv og øget velvære.
kan hjelpe deg til en mer tilfredsstillende sexliv og økt trivsel.

bliver arbejdet i sidste ende mere interessant, motiverende og berigende.
blir arbeidet mye mer interessant, engasjerende og til syvende og sist tilfredsstillende.

hvert trin i det kan være meget berigende.
alle stadier av det kan være veldig tilfredsstillende.

Når man påtager sig moderskabet, kan det gå fra noget overvældende, til noget virkelig berigende, eller et stadie i livet, hvor du oplever begge dele.
Å påta seg morskap kan gå fra noe overveldende til noe virkelig oppfyllende, eller til et steg i livet der du opplever begge.

smukt og en berigende oplevelse.
vakker og oppfyllende opplevelse.

der i sin beskrivelse også er berigende egenskaber.
i beskrivelsen er det også styrkende egenskaper.

ikke alle søstre nyder det samme positive og berigende bånd.
ikke alle søstre opplever å ha det samme positive og berikende båndet seg imellom.

For mig har det her været en af de mest berigende og befriende oplevelser i mit liv.
For meg har denne opplevelsen vært en av de mest lærerike og frigjørende opplevelsene i mitt liv.

der ender med at leve mere betydningsfulde og berigende liv.
ender opp med å leve et mer betydelig og tilfredsstillende liv.

At udforske denne fascinerende og berigende periode i Canterbury,
Utforsker denne fascinerende og berikende perioden i Canterbury,

det er så berigende at kunne udvikle produkter,
det er så givende å kunne utvikle produkter

Programmet Master of Education er designet til at opfylde de aktuelle behov i vidensamfundet, berigende uddannelse af undervisere gennem adgang til teorier,
Programmet Master of Education Den er designet for å møte dagens behov for kunnskapssamfunnet, berikende opplæring av profesjonelle lærere gjennom tilgang til teorier,