BERIGTIGELSE - oversettelse til Norsk

• korrigering
• retting
• rettelse
• utbedring
• korrigeres
• beriktigelse
• rettelser

Eksempler på bruk av Berigtigelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

mindre bevidst tilpasning, berigtigelse og ændring af vore traditioner.
mindre bevisst tilpasning, beriktigelse og ombygging av våre tradisjoner over tid.

Ret til berigtigelse: Du kan have ret til at få dine persondata rettet,
Rett til utbedring: Du kan ha rett til å få dine personopplysninger rettet

Maj 2009 om berigtigelse af direktiv 2008/73/EF om forenkling af procedurerne for udarbejdelse af lister
Mai 2009 om rettelse av direktiv 2008/73/EF om forenkling av prosedyrene for utarbeidelse av lister

du har anmodet om berigtigelse i henhold til Paragraf 12.3( B).
du har bedt om korrigering ifølge punkt 12.3 b.

Hvad din henvendelse drejer sig om( fx berigtigelse eller sletning af dine persondata).
Hva din henvendelse dreier seg om(f. eks. beriktigelse eller sletting av dine persondata).

Chrono24 forpligter sig til, at efterkomme registreredes rettigheder ift. indsigt, berigtigelse, sletning eller spærring af deres personoplysninger, hvis de anmoder om det.
Chrono24 forplikter seg til å etterkomme de berørte personenes rett til informasjon, rettelse, sletting eller sperring av deres personopplysninger på anmodning.

retten til berigtigelse og retten til dataoverførbarhed ikke påberåbes efter udløbsperioden.
retten til utbedring og retten til dataoverførbarhet ikke håndheves etter at rettsperioden er utløpt.

Brugeren er informeret om muligheden for at udøve deres ret til adgang, berigtigelse, annullering og opposition.
Brukeren er informert om muligheten for å utøve sine rettigheter til tilgang, rettelse, kansellering og opposisjon.

retten til berigtigelse og retten til dataportabilitet ikke gøres gældende efter opbevaringsperiodens udløb.
retten til utbedring og retten til dataportabilitet, ikke håndheves etter at rettsperioden er utløpt.

Du skal svare på en anmodning fra en registreret om indsigt, berigtigelse, sletning osv.
Du skal svare på en respondentens forespørsel om innsyn, rettelse, sletting osv.

fastsætter turneringslederen denne berigtigelse og påser, at den opfyldes.
fastsetter TL denne korrigeringen og påser at den blir oppfylt.

Derudover har De ret til berigtigelse af Deres personoplysninger eller bede os om at begrænse behandlingen af Deres personoplysninger.
Du har også rett til få rettet dine personopplysninger og/eller å spørre oss om å begrense behandlingen av personopplysningene.

kan du kræve adgang til, berigtigelse eller sletning af dine personoplysninger
helst be om å få tilgang til, rette eller slette dine personlige data,

Du har ret til at anmode om berigtigelse, sletning og til at overføre nogle af disse oplysninger til andre organisationer
Du har rett til å be om å korrigere, slette og overføre noe av denne informasjonen til andre organisasjoner,

Den registrerede kan til enhver tid udøve sin rettighed til adgang, berigtigelse, slettelse eller bestride sine oplysninger skriftligt til følgende adresse: Avda.
Den interesserte part kan når som helst utøve sine rettigheter til å få tilgang til, rette, få slettet, eller bestride deres data ved å skrive til følgende adresse: Avda.

På ethvert tidspunkt kan brugeren udøve retten til adgang, berigtigelse, annullering eller modstand ved at sende en e-mail med referencen DOWNIUS( Juridisk Afdeling)
Brukerne kan når som helst utøve retten til tilgang, korrigering, avslutting eller innvendinger ved å sende en e-post med henvisning DOWNIUS(Rettsavdelingen) til, med kopi av gyldig identifikasjon

Brugere i EU og Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde( EØS) har ret til at anmode om adgang til PII, berigtigelse eller sletning af PII, restriktion af behandling af PII,
Brukere i EU og EØS har rett til å be om tilgang til PI, retting eller sletting av PI,

Ret til berigtigelse- du kan anmode os om at rette dine Personoplysninger,
Retten til korrigering- du kan be oss om å korrigere personopplysningene dine

som personoplysningerne er videregivet til, om enhver berigtigelse eller sletning af personoplysningerne
har fått utlevert personopplysninger, om enhver retting eller sletting av personopplysninger

anmode om adgang, berigtigelse eller opsigelse af hans/ hendes data,
helst be om tilgang, rettelse eller sletting av sine data,