Eksempler på brug af Rectification på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous pouvez également nous demander la rectification de vos informations.
Droit de rectification- vous avez droit à la correction de toute inexactitude dans les données personnelles que nous détenons qui vous concernent.
Ret til rettelse- du har ret til korrektion af eventuelle unøjagtigheder inden for de personoplysninger, vi har, der vedrører dig.Vous avez un droit de rectification et/ou de complétion vis-à-vis du responsable du traitement,
Droit de rectification: vous avez le droit de corriger les données que nous détenons à votre sujet qui sont inexactes ou incomplètes.
Ret til rettelse: Du har ret til at rette på personoplysninger, som vi har om dig, der er unøjagtige eller ufuldstændige.Différents types de rectification sont utilisés:
La Commission a accepté cette rectification, le marché captif dans l'Union n'ayant effectivement représenté que 31,8% de la consommation totale de cellules.
Kommissionen accepterede denne korrektion, da det bundne marked i Unionen ganske rigtigt kun udgjorde 31,8% af det samlede forbrug af celler.vous pouvez bien entendu également demander une rectification ou un complément de vos données.
kan du naturligvis også forlange en rettelse eller fuldstændiggørelse af dine data.Le robot peut être appliqué à d'autres industries telles que la rectification, l'estampage, la pulvérisation, le chargement et le déchargement, etc.
Roboten kan anvendes til andre industrier som slibning, stempling, sprøjtning, lastning og losning mv.Du même pourcentage que le pourcentage de rectification du volume déclaré
Med den samme procentsats som procentsatsen for korrektion af den anmeldte mængde,Rectification du projet de budget opérationnel CECA pour 1991:
Rectification et enlèvement ultérieur de la pierre,
Slibning og efterfølgende fjernelse af sten,De deux fois le pourcentage de rectification du volume déclaré
Med to gange procentsatsen for korrektion af den anmeldte mængde,Droit de rectification: Vous avez le droit de demander à Zound Industries de corriger toute erreur
Ret til ændring: Du er berettiget til at kræve, at Zound Industries retter en evt. fejl iRectification Vous pouvez demander la rectification, le blocage ou la suppression de vos données personnelles traitées par la Société.
Korrigering Du er berettiget til at anmode om korrigering, blokering eller sletning af dine personlige data, som Virksomheden behandler.Fabricant et exportateur de meulage interne, rectification cylindrique, rectifieuse externe interne,
Producent og eksportør af intern L'annulation ou la rectification ultérieure d'une transaction financière est sans incidence sur l'exigibilité,
En efterfølgende annullering eller korrektion af en finansiel transaktion har ingen indflydelse på afgiftens forfald,Modifiée en 2004, le CLIENT bénéficie d'un droit d'accès et de rectification aux.
Les condensateurs sont aussi utilisés dans les chargeurs de téléphone et les unités d'alimentation des ordinateurs lors de la rectification du courant alternatif, pour lisser la sortie du rectificateur.
Kondensatorer anvendes også i telefonladere og computerens strømforsyningsenheder under korrigering af vekselstrøm for at udjævne pulserende signaler fra ensretteren.Le droit de rectification: vous êtes autorisés à obtenir une rectification des données à caractère personnel erronées et incomplètes.
Retten til udbedring: Du er berettiget til at få ændret ukorrekte personlige oplysninger og til at få mangelfulde personlige oplysninger udbedret.De la première soudure à la rectification, la peinture et l'assemblage, tous les joints sont fabriqués à la main en Skåne.
Fra den første svejsning til slibning, maling og montering er alle samlinger lavet for hånd i Skåne.
