RECTIFICATION - traduction en Espagnol

• rectificación
• corrección
• rectificado
• modificación
• corregir
• se rectifica
• correcciones
• se rectifique

Exemples d'utilisation de Rectification en Français et leurs traductions en Espagnol

la longueur de rectification maximale est de 250 mm à l'intérieur
la longitud de rectificado máxima es de 250 mm en el interior

La demande de rectification des erreurs doit être envoyée à l'adresse suivante Finnair SRD/92, 01053 Finnair.
La solicitud para corregir el error debe enviarse a la siguiente dirección: Finnair SRD/92, 01053 Finnair.

Rectification du statut du Comité des droits économiques,
Modificación de la condición del Comité de Derechos Económicos,

la longueur de rectification maximale est de 390 mm à l'intérieur
la longitud de rectificado máxima es de 390 mm en el interior

La rectification d'une expression sortie de l'essai de Theotokas n'est peut-être qu'un incident mineur.
La modificación de la frase del ensayo de Theotokas puede haber sido un accidente menor.

le Gouvernement koweïtien prévoit de demander une aide internationale en vue de la révision et de la rectification des données concernant les émissions.
el Gobierno de Kuwait tiene la intención de solicitar asistencia internacional para revisar y corregir datos sobre las emisiones.

seules 31 demandes de rectification ont été reçues.
sólo se recibieron 31 solicitudes de correcciones para unas 800 actas.

Rectification du statut juridique du Comité des droits économiques,
Modificación de la condición jurídica del Comité de Derechos Económicos,

Vous disposez d'un droit d'accès et de rectification des données personnelles collectées sur ce site.
Usted tendrá derecho a acceder y a corregir su información personal contenida en este sitio.

Deuxièmement, je ne peux demander la rectification d'une erreur,
En segundo lugar, no puedo pedir que se rectifique un error que no es tal,

je demanderai une rectification de la législation à cet égard également.
pido además que se rectifique la legislación en este sentido.

Rectification Multi- Disques La méthode de rectification éprouvée Opti- GrindTM Multi- Disc garantit des conditions de rectification optimales. Elle est particulièrement adaptées aux engrenages avec un faible nombre de dents.
Rectificado multidisco El método probado de rectificado multidisco Opti-GrindTM garantiza unas condiciones de rectificado óptimas, especialmente adecuadas para engranajes con un menor número de dientes.

Logiciel de programmation StuderGRIND pour la création de programmes de rectification et de dressage directement sur la commande machine
Software de programación StuderGRIND para la creación de programas de rectificado y reavivado directamente en el control de la máquina

Droits Accès, rectification et suppression des données,
Derechos Acceder, rectificar y suprimir los datos,

Rectification de pièces plates jusqu'à 3600 M.M. longueur avec informatisée numérique machine à commande numérique pour les industries de l'industrie,
Rectificado de piezas planas hasta 3600 m.m. de longitud con maquina computarizada con control numerico CNC para la industria grafica,

Rectification de la viande reconditionnés expose la viande à l'air et la lumière
Molienda de nuevo envuelta la carne expone la carne al aire

Juin- Présentation du premier centre de tournage et de rectification au monde(selon le principe de conception VSC)
Junio- Presentación mundial del primer centro de torneado y rectificado(según el principio de construcción VSC)

Droit de rectification Vous avez le droit de nous demander la rectification des données à caractère personnel vous concernant qui sont inexactes.
Derecho a la rectificación Tienes derecho a solicitarnos la rectificación de los datos personales inexactos que te conciernen.

fraisage rectification, taillage de dentures,
fresado, rectificado, endentado, aplicación de láser

La gamme de machine PM 4 est adaptée à la rectification de vilebrequins d'une longueur max 6800 mm
La serie PM 4 ha sido diseñada para rectificar cigüeñales en piezas de hasta 6800 mm de longitud