BEVISER - oversettelse til Norsk

• bevis
• viser
• dokumentasjon
• bevismateriale
• sertifikater
• det beviser
• beviser
• bevisene
• beviset

Eksempler på bruk av Beviser på Dansk og deres oversettelse til Norsk

men jeg fandt ingen beviser.
jeg fant ikke beviset.

Jeg har mange beviser fra Boisfontaine-sagen.
Jeg har masse bevismateriale fra Boisfontaine-saken.

Vi har fundet flere beviser.
Vi har mer bevismateriale.

Den foreløbige konklusion er baseret på oplysninger fra flyets sorte bokse samt andre beviser.
Denne konklusjonen er basert på flyets"svarte boks" og annet bevismateriale.

Netop de data, som Kautsky er nødt til at anerkende, beviser dette.
Nettopp de kjensgjerningene Kautsky er nødt til å innrømme, beviser det.

Beviser til lægestyrelsen.
Beviser til det medisinske etikkrådet.

Deres beviser er gode.
Bevisene deres er gode.

Beviser mod Chagarin.
Beviser mot Chagarin.

Der er beviser og vidner nok til at opretholde sigtelsen.
Bevisene og øyenvitnene er tilstrekkelige til å avsi en dom.

Beviser for hvad?
Beviser for hva?

Drejede stater beviser mod disse mob fyre ud af Chicago.
Har blitt til statlig bevis mot de gjengfolkene uti Chicago.

Beviser betyder intet.
Bevisene betyr ingenting.

Beviser for den forskning, der blev udført hernede.
Beviser for den forskning, som ble utført her nede.

Der er ingen beviser på, at Ethan Burke var i bilen.
Det er ikke noe som tyder på at Ethan Burke var i bilen.

Også her mangler der beviser.
Bevisene mangler også her.

Hvilke der også er beviser for.
Hvilket det også er Beviser for.

Det blir her som beviser… for evigt.
Det sitter bare her i bevis… for alltid.

Der blev samlet beviser om hans skyld af oberst Grau.
Bevisene for hans skyld ble først funnet av oberst Grau.

Manglende beviser, plus at så mange hader dig personligt eller politisk.
Mangel på bevis, pluss at så mange hater deg eller det du gjør politisk.

Beviser vi at Devin købte den, har vi det bevis, vi mangler.
Beviser vi at Devin kjøpte den, har vi beviset vi mangler.