BIEN - oversettelse til Norsk

• bien
• biene
• bie
• bier

Eksempler på bruk av Bien på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Flybasen i Bien Hoa noget længere mod nordøst blev også angrebet,
Flybasen i Bien Hoa noe lenger nordøst ble også angrepet,

Bien samler nektar hele dagen
Bier samler nektar hele dagen

Gæsterne på Hilton Brussels City kan nyde traditionelle, belgiske specialiteter i Restaurant Bien Belge Living Lounge.
På Hilton Brussels City kan du nyte tradisjonelle belgiske spesialiteter i restauranten Bien Belge Living Lounge.

som skulle blive kaldt Saigon og Bien Hoa, blev formelt anerkendt af det cambodjanske hof i 1691.
skulle bli kalt Saigon og Bien Hoa ble formelt anerkjent av det kambodsjanske hoff i 1691.

Bien, betyder det, at organisationen
Bee, betyr det at organiseringen

Og da bien fløj hjem, ventede alle hans venner med spande med honning, ikke?
Og da humlen fløy hjem,"ventet alle vennene hans med bøtter fulle av honning." Ikke sant?

parasitter på kroppen af bien.
parasitter på kroppen av bee.

Standing har en baggrund i ILU, og er medstifter af BiEN( basic income earth network).
Guy Standing er en av grunnleggerne av BIEN(Basic Income Earth Network).

At sammenstille naturens skønhed med rædslerne ved vort nyligt mekaniserede samfund og at lade bien sukke under et" honning åg" som en ligegyldig træl,
Å måle naturens skjønnhet mot redslene i vårt moderne, mekaniserte samfunn og å la bien sukke under et"honningåk" som en likegyldig trell

2 er det højeste niveau vil falde, indtil gruppen 5, si bien, Gruppe 3, 4 er stille cykling
2 er det høyeste nivået reduseres til gruppen 5, Si bien, Gruppe 3, 4 er rolig sykling

Lige siden vore forfædre begyndte at udnytte bien, blomsterne og engen til at producere føde gennem hvad vi nu kalder landbrug,
Helt siden våre forfedre begynte å utnytte biene, blomstene og jorda til å produsere mat, i det vi nå kaller landbruk,

Til dette projekt har de givet sig selv navnet' IKEUFA'( faire bien et meilleur de Diarabakoko)
Kvinnene valgte å kalle prosjektet"IKEUFA"(Faire bien et meilleur de Diarabakoko)

Lige fra mødet mellem bien og blomsten på en sommereng til den stadige omfattende vekselvirkning mellem luft,
Fra det flyktige møtet mellom en bie og en blomst på sommerengen til det fantastiske, kontinuerlige samspillet mellom luft,

Men heldigvis er forskere i fuld gang med at kopiere evnerne fra en af naturens allerbedste bestøvere- bien- over i en lille,
Men heldigvis er forskere i full gang med å kopiere evnene fra en av naturens aller beste støvere- bien- over i en liten,

Nu skal det først og fremmest siges, at bien er et meget vigtigt insekt- de er bestøvere,
Nå skal det først og fremst sies at bier er veldig viktige vesener- de bestøver

engañando a los administradores del sistema para que crean que todo va bien, Mens vi desbordamos tank til at forårsage en oil spill.
engañando a los administradores del sistema para que crean que todo va bien, Mens vi søl desbordamos tanken å føre en olje.

Endelig ser du også den ikoniske Long Bien Bro over Den Røde Flod
Endelig ser du også den berømte Long Bien-broen over Den røde elv,

hans hovedfejl var" le désir trop vif de voir bien aller toutes les choses"(" det alt for stærke ønske om at se alt forbedret"),
hans hovedfeil var«le désir trop vif de voir bien aller toutes les choses»(«det alt for sterke ønske om å se alt forbedret»),

Bierne og sommerfuglene begynder at forsvinde.
Bier og sommerfugler begynner å forsvinne.

Bierne og blomsterne lærer om mig.
Biene og blomstene lærer om meg.