BLODET - oversettelse til Norsk

• blodet
• blodstrømmen
• blod

Eksempler på bruk av Blodet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvad skal alt blodet til for?
Hva er det med alt blodet?

Rødt skulle her symbolisere blodet, som var ofret i kampen for fædrelandet.
Rødt står for martyrenes blod, ofret i kampen for fedrelandets frihet.

Alkohol tas opp i blodet via magesekken og tynntarmen
SideinnholdAlkohol tas opp i blodet via magesekken og tynntarmen

Se blodet!
Se på blodet.

direkte ind i blodet stoffer, der fremkalder syntesen af kønshormoner.
sender stoffer til blodet som utløser syntesen av kjønnshormoner.

Lungerne er ansvarlig for oxygenating blodet, før det cirkulerer rundt i kroppen.
Lungene er ansvarlig for oksygenering av blodet før det sirkulerer rundt i kroppen.

Igler også bidrage til udtynding blodet, fjerne symptomerne på sygdommen.
Igler også bidra til tynning av blod, og eliminerer symptomene på sykdommen.

Medmindre bakterierne ender i blodet, er der en større fare.
Med mindre bakteriene ender opp i blodet, er det en større fare.

Den renser også blodet for fedtstoffer( kolesterol) og urinsyre.
Den renser også fett(kolesterol) fra blodet, i tillegg til urinsyre.

Højdensitetslipoproteiner bevæger sig meget bekvemt hele blodet.
Høye density lipoproteiner bevege seg veldig komfortabelt gjennom blodet.

som skal rense blodet for affaldsstoffer.
fjerner avfallsstoffer fra blodet.

der måler niveauet af PSA i blodet.
måler mengden PSA i blodbanen.

Det var ikke det eneste sted, blodet voksede.
Men dette er ikke det eneste stedet som får økt blodtilførsel.

Du udfordrer en hjemløs at tørre blodet på dine bryster.
Du utfordrer en uteligger å tørke av blodet på brystene dine.

HINBÆR: rige på antioxidanter, som fjerner frie radikaler fra organerne og blodet.
Bringebær: Rik på antioksidanter for å fjerne frie radikaler fra organer og blodbaner.

hvor blodet dannes.
oppstår i beinmargen der blodet dannes.

Hvad er forskellen på at måle glukose i vævsvæsken vs blodet.
Hva er ulikheten mellom å måle glukose i vevsvæsken sammenlignet med blod.

Dialyse er en medicinsk procedure, der kunstigt renser blodet fra metaboliske produkter.
Dialyse er en prosedyre for kunstig rensing av blodet fra skadelige metabolske produkter.

Rottegift indeholder stoffer, der forhindrer blodet i at koagulere.
Rottegift inneholder stoff som forhindrer blodets evne til å koagulere.

ofte revner di og blodet kommer.
ofte sprekker di og det blod kommer.