BLODET FLYDER - oversettelse til Norsk

• blodet flyter
• blodet strømmer

Eksempler på bruk av Blodet flyder på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Stress og angst kan også forhøje din hjertepuls, så blodet flyder med et højere press end normalt.
Stress og angst kan også øke hjerterytmen, så blodet strømmer med mer kraft enn normalt.

I dette tilfælde er det nødvendigt at hænge hovedet under, at blodet flyder til hårpærer.
I dette tilfellet er det nødvendig å henge hodet under at blodet strømmer til hårpærer.

Samtidig får de hjælp af specialdesignede dragter, som forhindrer, at alt blodet flyder ned i benene.
Dessuten har de spesielle drakter som hindrer at blodet strømmer ned i beina.

hvor godt blodet flyder i penis.
måler hvor godt blodet strømmer i din penis.

At sidde ned i lange perioder tillader ikke, at blodet flyder korrekt, hvilket muligvis resulterer i blodpropper.
Å bli sittende i lange perioder lar ikke blodet strømme riktig, og dermed kan det muligens resultere i blodpropper.

milten vene( blodåre milt) kombinerer blodet flyder igen fra orglet.
til slutt forener vena lienalis(vena splenica), strømmer blodet tilbake fra orgelet.

Normalt en-vejs ventiler i dine blodårer holde blodet flyder fra dine ben op mod dit hjerte.
Normalt enveis ventiler i venene holde blodet flyter fra bena opp mot hjertet.

Skud runger i gaderne, blodet flyder, og tog efter tog forlader jernbanestationen med kreaturvogne fyldt til bristepunktet med fortvivlede mennesker.
Skudd runger i gatene, blodet flyter, og tog etter tog for-later jernbanestasjonen med krøttervogner fylt til bristepunktet av fortvilte mennesker.

Hjerteklapperne, som holder blodet flyder i den rigtige retning,
Hjerteklaffene, som holder blod som strømmer i riktig retning,

Benni Bødker skriver, så blodet flyder, tænderne klaprer
Benni Bødker skriver så blodet flyter, tennene klaprer

Blodet flyder muligvis ikke ud af skeden på grund af modtrykket fra vandet,
Blodet renner kanskje ikke ut av skjeden på grunn av mottrykket i bassengvannet,

Intet vil rokke de multikulturelle fanatikere selv ikke, når blodet flyder og politiet må flygte fra pøblen.
Ingenting kommer til rokke de flerkulturelle fanatikerne, selv ikke når blodet flyter og politiet må flykte fra mobben.

Vores skibe er en slags rørledning, hvorigennem blodet flyder og sikrer stofskiftet i kroppen.
Våre fartøy er en slags rørledning gjennom hvilken blodet strømmer, og gir et stoffskifte i kroppen.

Hypertension er karakteriseret ved kroppens behov for at pumpe store mængder blod gennem arterievæggene at få blodet flyder i kroppen.
Hypertensjon er karakterisert ved kroppens behov for å pumpe store mengder blod gjennom blodårene for å få blod som strømmer i kroppen.

så indsæt et bandage i det næsebor, hvorfra blodet flyder og efterlader mindst 10 centimeter udenfor, så det let kan fjernes fra næseborene.
sett deretter en bandasje inn i det neseboret som blodet flyter fra, og minst 10 cm utenfor, slik at det lett kan fjernes fra neseborene.

som holder blodet flyder i den rigtige retning gennem dit hjerte,
som holder blodet flyter i riktig retning gjennom hjertet,

således at blodet flyder frit, holder sig ikke på nogen måde til væggene,
slik at blodet strømmer fritt, holder seg ikke på noen måte til veggene,

hjerte infektion- kræfter dit hjerte til at arbejde hårdere for at holde blodet flyder som det skal.
hjerte infeksjon- styrker ditt hjerte til å jobbe hardere for å holde blodet flyter som det skal.

skammel er en måde at holde blodet flyder korrekt.
ottomansk er en måte å holde blodet flyter som den skal.

vener er faktisk stærkt nok til at holde blodet flyder som det skal?
årer er faktisk sterk nok til å holde blodet flyter som det skal?