FLYTER - oversettelse til Dansk

• flyder
• strømmer
• svæver
• flåd
• floats
• flyter
• ombrydes
• flyde
• strømme
• flød
• strømmende

Eksempler på bruk av Flyter på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Visning av flyter.
Visning af flyder.

Livet flyter videre, inni deg og uten deg.
Livet skrider fremad i og uden dig.

Hundrevis av modeller fra tidligere flyter, bilder etc.
Hundredvis af modeller fra tidligere flyder, fotos osv.

Larvene flyter til toppen.
Larver vil flyde til toppen.

Brachylog går ikke bra med flyter….
Brachylog går ikke godt med flyder….

Få de endorfinene som flyter og danse bort alt livets stress.
Få disse endorfiner til at flyde og danse væk hele livets stress.

Flyter uten forstyrrelse av skjoldbruskkjertelen i flere år
Det flyder uden at forstyrre skjoldbruskkirtlen i flere år

Jo bedre reisen flyter, desto lykkeligere deltakere
Jo nemmere turen går, jo gladere er deltagerne

Jeg flyter med tiden.
Jeg svømmer mod tiden.

Hvis purulente hvite klumper flyter ut av halsen, indikerer dette kronisk tonsillitt.
Hvis purulente hvide klumper flyver ud af halsen, indikerer dette kronisk tonsillitis.

Olja flyter ikke så lett rundt i systemene da.
Gammel olie glider ikke ordentligt rundt i systemet.

De flyter til en hovedledning som ender 1,5 kilometer ut i havet.
Det flyder hen til et hovedled, der ender 1,5 km ude i havet.

Bakterier under hosting flyter ut av luftvei….
Bakterier under hoste flyver ud af luftvej….

Salvinia flyter i vann i Afrika,
Salvinia flydende vokser i farvande i Afrika,

Disse flyter ut i verdensrommet og deflekteres av magnetfeltet
Disse flyver ud i rummet

Det blodet flyter i årene dine.
Det er det blod, der flyder i dine årer.

Verden flyter over av olje nå.
Verden er ved at flyde over i olie.

Han flyter bare på utstrålingen og stjernestatusen sin.
Han sejler bare på sin udstråling og stjernekraft.

Den flyter oppå vannet.
Den bevæger sig ovenpå vandet.

Baby flyter båten med solhimlingen glatt Ben hull sikkerhetsventiler gul.
Baby Float båd med solen baldakin glatte ben huller sikkerhedsventiler gul.