BREMSEN - oversettelse til Norsk

Slå bremsen til.

Sett på bremsen.

Træde på bremsen, inden det er for sent.

Dra i bremsa før det er for sent.

Jeg kan ikke nå bremsen, bedstefar!

Jeg når ikke bremsa, bestefar!- Ikke kall meg bestefar!

Så slipper du bremsen og speeder op med højre.

Du bremser og gir gass med høyre.

Faktisk bremsen er en regenerativ system,

Egentlig er bremse et regenererende system

Jeg trådte bremsen i bund.

Da tråkket jeg inn bremsen.

Flyv mod højre og rør bremsen.

Sving til høyre og bremse lett.

Han havde ikke trukket bremsen.

Han hadde ikke koblet vekk bremsene.

Jeg holder bremsen nede.

Jeg har foten på bremsen.

Ikke politikere, der hele tiden trækker i bremsen.

For nesten ingen politikere trekker i nødbremsen.

Mens man tilspænder beslaget anvendes en fastnøgle som placeres i åbningen til bremsen.

Mens strammer braketten, en enkelt nøkkel som er plassert i åpningen til bremse.

Trykker bremsen hårdt i bund.

Trykker hardt på bremsen.

Jeg skal lige slå bremsen fra.

Jeg bare løsner bremsa.

Bremsen består af to pedaler,

Bremsen består av to pedaler- en

Systemet registrerer, hvor hårdt du træder på bremsen, og øger automatisk bremsekraften

Systemet merker hvor hardt du trår på bremsepedalen, og påfører automatisk kraftigere bremsekraft

Førerens dør lukker automatisk, når du træder på bremsen( eller, hvis du foretrækker, at bruge den berøringsfølsomme skærm,

Førerdøren lukkes automatisk når du tråkker på bremsen(eller, hvis du foretrekker det, ved hjelp av berøringsskjermen,

skal du slippe bremsen for at få fat igen

må du slippe bremsepedalen for å få tilbake veigrepet

Bremsen er integreret,

Bremsen er integrert slik

Bremsen og hjulene bør begges smøres med olie efter behov,

Bremsene og hjulene bør smøres med olie etter behov,

ikke formåede at trække i bremsen.

ikke evnet å tråkke på bremsen.

Eksempler på bruk av Bremsen på Dansk og deres oversettelse til Norsk