BREMSENE - oversettelse til Dansk

• bremserne
• håndbremsen
• bremser
• bremsen
• bremse

Eksempler på bruk av Bremsene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er ikke noe å si på bremsene heller.
Der er heller ikke noget der hænger i bremsen.

Bremsene var mekaniske Bendix-Perrot-system
ABS-bremser er standardudstyr,

Da er det bare bremsene på forhjulene som tar.
Lige nu er det fjedrene i bremserne, der driller.

Bremsene skal holde drivhjulet fast,
Parkeringsbremserne skal kunne holde drivhjulene fast,

Resultatet kan bli at bremsene blir mindre effektive
Som følge heraf kan parkeringsbremsen blive mindre effektiv

Å bruke bremsene for ofte uten å benytte retarderen.
For hyppig brug af bremserne og ikke gøre brug af retarderen.

Bremsene tar svært godt
Forbremsen tager godt fat,

Bruker bremsene mindre.
Slid mindre på bremserne.

Dette gjør at bremsene kan fly inn.
Dette gør det muligt for bremserne at flyve ind.

Dette forsterker presset som påføres bremsene og hjelper med raskere stopping i nødssituasjoner.
Denne funktion forstærker trykket på bremserne og hjælper dig med at stoppe hurtigere i nødstilfælde.

Sett bremsene på Lucy.
Sæt en bremser for Lucy.

Slitasjen på bremsene er svært stor.
FARE Kanten på bremseskiverne er meget skarp.

Det er viktig å vedlikeholde bremsene, og eventuelt reparere dem.
Det er vigtigt at udføre vedligeholdelse på bremserne og reparere dem, om nødvendigt.

Bruk bremsene.
Træd på bremsen.

Det samme er bremsene.
Det samme med bremserne.

Slik fikser du sykkel bremsene selv.
Sådan klarer du selv udluftning af bremser.

Du ønsker også å lytte mens bremsene.
Du ønsker også at lytte, mens anvendelse af bremserne.

Skal lyse når bremsene aktiveres.
Skal lyse straks, når driftsbremsen aktiveres.

Vi er gasspedalen, de er bremsene.
Vi gi'r gas, de bremser.

aktiverer systemet bremsene for å begrense skadeomfanget.
aktiverer det bremserne for at minimere følgerne.