BRINGER OS - oversettelse til Norsk

• bringer oss
• tar oss
• gir oss
• fører oss
• setter oss
• får oss
• gjør oss
• bringe oss
• kommer vi
• utsetter oss

Eksempler på bruk av Bringer os på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du bringer os i fare!
Du setter alle i fare!

De bringer os deres fly.
De skal sende oss flyene sine.

Engle bringer os bud fra Gud.
Engler bringer beskjeder fra Gud.

Men det bringer os faktisk direkte videre til næste pointe.
Men det bringer meg egentlig videre til det neste poenget.

Hvilket bringer os til sagens kerne.
Som bringer meg til sakens kjerne.

Lyset, du bringer os, er meget påskønnet.
Lyset du fører med deg er satt stor pris på.

Hvilken lov er den opdrager, som bringer os til Kristus?
Hvilken lov er det som skal føre oss til Kristus?

Dette bringer os til den næste misforståelse.
Det bringer oss til vårt neste misforståelse….

Hvem ved om detmåske bringer os held".
Hvem vet om det kanskje bringer oss lykke".

Kilder af teknologi bringer os tættere på det sprog maskiner.
Kilder av teknologien er å bringe oss nærmere det språket maskiner.

Selve naturen bringer os budskab om håb og trøst.
Selve naturen bringer budskap om håp og trøst.

Det bringer os nærmere naturen.
Den har fått oss nærmere naturen.

De bringer os ind.
De henter oss inn.

Hvilket bringer os til drejen.
Hvilket bringer meg til kryss.

Hvilket bringer os tilbage til diskussionen om borgerløn.
Det bringer meg tilbake til jakten på borgerrettighetene.

Det bringer os op på 60.
Da havner vi på 60.

Som kilderne bringer os.
Ifra kilden som bringer.

Politik/ Hvad tror du 2015 bringer os?
Hva tror/håper du 2015 bringer?

og denne gældsrejse bringer os tættere sammen.
og denne gjeldsreisen brakte oss nærmere sammen.

Vi aner ikke, hvad livet bringer os.
Vi vet ikke hva livet vil bringe oss.