BRUGERPROFIL - oversettelse til Norsk

• brukerprofil
• profil
• brukeridentitet

Eksempler på bruk av Brugerprofil på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi sammenlægger oplysninger om dig fra tredjeparts kilder med oplysninger, vi har om dig for at oprette en brugerprofil, som kan gøre vores salgs- og markedsføringsindsatser mere relevante for dig,
Vi kombinerer informasjon om deg fra tredjepartskilder med informasjon vi innehar til å opprette en brukerprofil, slik at det blir enklere å gjøre salgs-

vil et' valideringsstempel' blive vist på din offentligt tilgængelige brugerprofil, hvilket øger din troværdighed i forbindelse med private handler
vil et'ID-valideringsstempel' bli vist på din offentlige tilgjengelige brukerprofil, noe som øker din troverdighet i forbindelse med private handler

Via en indtastningsmaske i det pågældende fællesskab har du mulighed for at vælge, om enkelte oplysninger i din brugerprofil offentliggøres over for samtlige medlemmer af fællesskabet
Via en inndatamaske i det aktuelle samfunnet kan du velge om enkelte opplysninger i din brukerprofil skal være synlig for alle medlemmene i samfunnet

Når du opretter en brugerprofil, eller får én oprettet automatisk i forbindelse med tilmeldingen til en af vores tjenester,
Når du oppretter en brukerprofil, eller får en opprettet automatisk i forbindelse med påmeldingen til en av våre tjenester,

Vi sammenlægger oplysninger om dig fra tredjepartskilder med oplysninger, vi har om dig, for at oprette en brugerprofil, som kan gøre vores salgs- og markedsføringsindsatser mere relevante for dig,
Vi kombinerer informasjon om deg fra tredjepartskilder med informasjon vi innehar til å opprette en brukerprofil, slik at det blir enklere å gjøre salgs-

Via et indtastningsskærmbillede i det pågældende community har du mulighed for at vælge, om enkelte oplysninger i din brugerprofil skal offentliggøres over for samtlige medlemmer i communityet
Du kan bruke en inntastingsskjerm i angjeldende fellesskap til å velge om enkelte opplysninger i din brukerprofil skal offentliggjøres for samtlige medlemmer i fellesskapet eller bare for dine""fellesskapsvenner""

Når du tilmelder dig, opretter vi endvidere en brugerprofil for dig, hvor alle dine tidligere
Når du registrerer deg vil vi opprette en brukerprofil for deg, hvor alle tidligere

vi har mulighed for at indføre ændringerne i Deres registrerede brugerprofil.
slik at vi kan rette i din registrerte brukerprofil.

vores hjemmeside er relevante for dig, opretter vi en brugerprofil med de informationer, vi har om dig
nettstedet vårt er relevante for deg, oppretter vi en brukerprofil med opplysningene vi har om deg

som du har hentet, eller en brugerprofil, du har registreret hos os.
du har lastet ned, eller en brukerprofil som du har registrert hos oss.

der måtte opstå som følge af( i) kontakt,( ii) kontraktlig aftale eller( iii) andre handlinger med en anden eller illusorisk brugerprofil.
avtale eller 3 annen handling med en fiktiv brukerprofil.

Du ser nu et stort sort vindue med markøren i slutningen af stien til din brugerprofil i C:\ Documents and Settings\ Brugernavn eller C:\ Users\ Brugernavn.
Du ser nå et stort svart vindu med markøren på slutten av banen til brukerprofilen din i C:\ Documents and Settings\ Brukernavn eller C:\ Brukere\ Brukernavn.

Dk( brugerprofil), kan du altid selv slette din brugerprofil ved at logge ind på din profil
No(brukerprofil), kan du alltid slette brukerprofilen din ved å logge deg på profilen din

uanset om du har en Brugerprofil( som defineret forneden)
uavhengig av om du har en Brukerkonto(forklart nedenfor) eller ikke,

En Brugerprofil muliggør en mere personlig oplevelse af Tjenesten,
Brukerprofiler gjør det mulig med en mer personlig brukeropplevelse på Tjenesten,

anvendelsen af forskellige enheder, såsom en computer eller mobiltelefon, muliggør også en forbindelse mellem enheder og din brugerprofil.
gir oss også muligheten til å knytte sammen ulike enheter og kanaler til din brukerprofil.

der er så relevante for dig som muligt, og da din brugerprofil er udgangspunktet for alle dine tjenester hos os,
er så relevante for deg som mulig, og siden brukerprofilen er utgangspunktet for alle dine tjenester hos oss,

blive gemt i databasen og tilknyttet din brugerprofil.
bli lagret i databasen og koblet til brukerprofilen din.

der er så relevante for dig som muligt, og da din brugerprofil er udgangspunktet for alle dine tjenester hos os,
er så relevante for deg som mulig, og siden brukerprofilen er utgangspunktet for alle dine tjenester hos oss,

du ikke har logget på din brugerprofil i 5 år eller b
du ikke har logget på din brukerprofil i løpet av 5 år