BRUKERPROFIL - oversettelse til Dansk

• brugerprofil
• profil
• brugerprofiler
• brugsprofiler

Eksempler på bruk av Brukerprofil på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Når du oppretter en brukerprofil, kan du motta en viss mengde Flirts,
Ved oprettelsen af en brugerprofil kan du modtage et fastsat antal Flirts,

Når du er logget inn på din brukerprofil kan du bekrefte oppsigelsen under"Mine detaljer".
Når du er logget ind i medlemsområdet, kan du bekræfte opsigelsen under" Mine detaljer".

Som en del av din brukerprofil kan du også få sendt passordet ditt
Som en del af dit MedlemsId kan du få tilsendt dit password,

No, vil dine personopplysninger bli slettet med mindre du har vært aktiv på din brukerprofil innen tre år.
Dk, vil dine personoplysninger på denne profil blive slettet, såfremt du ikke været aktiv i 3 år.

Det er bare obligatorisk å registrere«vanlig brukerinformasjon», ved opprettelse av brukerprofil, inkludert.
Det er obligatorisk at registrere” almindelige personoplysninger” i fm. oprettelsen af en brugerprofil, herunder.

vil brukeren motta en meddelelse om dette med en frist til å slette sin brukerprofil dersom brukeren ikke kan akseptere overdragelsen.
vil du som Bruger modtage meddelelse herom med en frist til at slette din profil, såfremt du ikke kan acceptere overdragelsen.

Ved sletting av brukerprofil, skal brukeren imidlertid være oppmerksom på
Ved sletning af brugerprofil skal Brugeren dog være opmærksom på,

Vi kombinerer informasjon om deg fra tredjepartskilder med informasjon vi innehar til å opprette en brukerprofil, slik at det blir enklere å gjøre salgs-
Vi sammenlægger oplysninger om dig fra tredjeparts kilder med oplysninger, vi har om dig for at oprette en brugerprofil, som kan gøre vores salgs- og markedsføringsindsatser mere relevante for dig,

vil et'ID-valideringsstempel' bli vist på din offentlige tilgjengelige brukerprofil, noe som øker din troverdighet i forbindelse med private handler
vil et' valideringsstempel' blive vist på din offentligt tilgængelige brugerprofil, hvilket øger din troværdighed i forbindelse med private handler

Via en inndatamaske i det aktuelle samfunnet kan du velge om enkelte opplysninger i din brukerprofil skal være synlig for alle medlemmene i samfunnet
Via en indtastningsmaske i det pågældende fællesskab har du mulighed for at vælge, om enkelte oplysninger i din brugerprofil offentliggøres over for samtlige medlemmer af fællesskabet

Når du oppretter en brukerprofil, eller får en opprettet automatisk i forbindelse med påmeldingen til en av våre tjenester,
Når du opretter en brugerprofil, eller får én oprettet automatisk i forbindelse med tilmeldingen til en af vores tjenester,

Vi kombinerer informasjon om deg fra tredjepartskilder med informasjon vi innehar til å opprette en brukerprofil, slik at det blir enklere å gjøre salgs-
Vi sammenlægger oplysninger om dig fra tredjepartskilder med oplysninger, vi har om dig, for at oprette en brugerprofil, som kan gøre vores salgs- og markedsføringsindsatser mere relevante for dig,

Du kan bruke en inntastingsskjerm i angjeldende fellesskap til å velge om enkelte opplysninger i din brukerprofil skal offentliggjøres for samtlige medlemmer i fellesskapet eller bare for dine""fellesskapsvenner""
Via et indtastningsskærmbillede i det pågældende community har du mulighed for at vælge, om enkelte oplysninger i din brugerprofil skal offentliggøres over for samtlige medlemmer i communityet

Når du registrerer deg vil vi opprette en brukerprofil for deg, hvor alle tidligere
Når du tilmelder dig, opretter vi endvidere en brugerprofil for dig, hvor alle dine tidligere

slik at vi kan rette i din registrerte brukerprofil.
vi har mulighed for at indføre ændringerne i Deres registrerede brugerprofil.

nettstedet vårt er relevante for deg, oppretter vi en brukerprofil med opplysningene vi har om deg
vores hjemmeside er relevante for dig, opretter vi en brugerprofil med de informationer, vi har om dig

du har lastet ned, eller en brukerprofil som du har registrert hos oss.
som du har hentet, eller en brugerprofil, du har registreret hos os.

avtale eller 3 annen handling med en fiktiv brukerprofil.
der måtte opstå som følge af( i) kontakt,( ii) kontraktlig aftale eller( iii) andre handlinger med en anden eller illusorisk brugerprofil.

Ved sletting av brukerprofil, skal brukeren imidlertid være oppmerksom på
Ved sletning af profilen skal Brugeren være opmærksom på,

Etter å ha opprettet en brukerprofil, vil det være mulig å utveksle meldinger
Efter oprettelsen af en brugerprofil, vil det være muligt at udveksle beskeder brugerprofil som beskrevet i pkt.">