BYGGEDE - oversettelse til Norsk

• bygde
• laget
• konstruerte
• bygget
• bygd
• bygger
• lagde
• konstruert

Eksempler på bruk av Byggede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Han boede i det, I byggede. Det kammer.
Han bodde i det kammeret dere lagde.

Han er ligesom den, vi byggede som børn.
Han er som den vi laget som barn.

Jeg kan huske, da jeg byggede den.
Jeg husker at jeg lagde den.

Richie byggede nok en falsk væg.
Jeg tipper at Richie lagde den falske veggen.

Armand Peugeot, virksomhedens grundlægger, byggede sin første bil i 1889.
Armand Peugeot, firmaets grunnlegger, lagde sin første bil i 1889.

Han havde fortalt, hvordan Noah byggede en stor båd,
Derfor ba Gud Noah bygge en stor båt,

Da Escobar byggede sit luksusfængsel og så skred ud af bagdøren.
Og så se Escobar bygge luksusfengsel og gå ut bakdøra.

I 1979 byggede Ken Grossman et lille bryggeri i byen Chico i Californien.
I 1979 begynte Ken Grossman bygge et lite bryggeri i byen Chico, California.

Og det var her, D.C. Stephenson byggede sit palæ.
Det var her D.C. Stephenson lot bygge sin herregård.

stærkt byggede, multifunktionelle monteringssæt vil blæse dig!
tungt byggede, multifunksjonelle monteringssettet vil blåse opp!

Byggede du denne by helt alene?
Bygde du denne byen helt alene?

Hvem byggede statuerne på Påskeøen?
Hvem laget statuene på Påaskeøya?

Byggede deres egen højtaler.
Bygde egne høyttalere.

Så på hendes fødselsdag byggede jeg en pool til hende.
Så på hennes bursdag, Bygget jeg et svømmebasseng til henne.

Byggede sit eget værktøj.
Laget sitt eget verktøy.

Byggede I en replikator?
Bygde dere en replikator?

Friherren byggede ikke to modeller af Enhjørningen.
Sir Francis laget ikke to modeller.

Byggede Jerusalem og medbragte Gud i en sort æske.
Bygde Jerusalem og førte Gud dit i en slags kasse.

Byggede de alt det til dig?
Bygget de alt dette bare til deg?

Hun byggede den for næsen af os.
Hun bygde den midt foran oss.