BYGDE - oversettelse til Dansk

• byggede
• opførte
• skabte
• anlagde
• bygget
• bygger
• bygge

Eksempler på bruk av Bygde på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Og David bygde et alter for Herren der
Dér byggede David et alter for Herren

Det osmanske rike bygde nye befestninger på det opprinnelige stedet i 1560.
Nye befæstninger blev bygget på det oprindelige websted af det osmanniske rige i 1560.

De bygde opp boligen og i sommer flyttet de inn igjen.
De har bygget nyt hus og er derfor flyttet tilbage i sommer.

Vi bygde vel en dør?
Vi lavede vel en dør?

Jeg bygde denne selv.
Jeg byggede det her alene.

Jeg bYgde alt sammen!
Jeg har skabt det alt sammen!

Ross bygde hele greia, hele prosjektet, for 75000 dollar.
Ross byggede det hele for 75.000 dollar.

Bygde han alter for Herren
Dér byggede han et alter for Herren

Han bygde den jo om selv.
Han genopbyggede den faktisk selv.

Og slik bygde de den.
Og sådan lavede de den.

Hans makt bygde først og fremst på hæren.
Han byggede i første række sin magt på hæren.

Far bygde dette huset.
Min far byggede det her.

Jeg bygde den!
Jeg lavede den!

Engelskmennene bygde ut veinettet, og en av de nye veiene gikk langs palisaden.
Englænderne udbyggede vejnettet- en af de nye veje løb langs palisaden.

Bygde motorer for Chrysler.
Jeg byggede motorer til Chrysler.

Bygde meg et skur og et par til de nye gutta også.
Jeg byggede mig en hytte og også et par til de nye.

Herodot forteller at 100 000 arbeidere bygde på en pyramide i 20 år.
Herodot mente, at det havde taget 100.000 arbejdere 30 år at bygge Keops pyramiden.

Du bygde snømannen i bakgården.
Du lavede snemanden i baghaven.

Men Esra bygde ikke opp igjen bymurene.
Men Ezra genopbyggede ikke byens nedbrudte mure.

Det solid bygde stativet gjør at systemet har en egen resonansfrekvens på ca.
Den meget solidt konstruerede fod giver systemet en egenresonansfrekvens på ca.