BYGGER - oversettelse til Norsk

• bygger
• basert
• lager
• bygge
• bygget
• bygges
• baseres
• baserer
• baserte

Eksempler på bruk av Bygger på Dansk og deres oversettelse til Norsk

U19: 2015 bygger på fremtiden.
S33: Bygd for fremtiden.

Newton bygger det første spejlteleskop.
Isac Newton bygde det første speilteleskop.

Fremtiden bygger på fortidens oplevelser.
Fremtiden bygd på fortidens kunnskap.

Mand bygger hjemmelavet raket for at bevise
Bygde hjemmelaget rakett for å bevise

Mand bygger mikrobølgeovn af 5G-telefoner.
Mann bygde mikrobølgeovn av 5G-telefoner.

Kinesisk effektivitet: Bygger togstation på 9 timer.
Kinesisk by bygde jernbanespor på ni timer.

Du bygger LEGO med dit barn?
Hva har DU bygd med LEGO med ditt/dine barn?

Samtidig bygger virksomheden på klare principper og stærke værdier.
Samtidig er selskapet bygd på et fundament av klare prinsipper og sterke verdier.

Industriavfuktarna er meget energieffektive, da de bygger på samme princip som en varmepumpe.
De er svært energieffektive og bygd på samme prinsipp som en varmepumpe.

I sin politiske udformning bygger instillingen på lederprincippet.
I sin politiske utforming, bygde bevegelsen på lederprinsippet.

Bygger du den ting?
Bygger du den der tingen?

Bygger kristendommen på et forfalsket grundlag?
Bygger Kristendommen på et falskt grunnlag?

Vi bygger hjemmesider og systemer i forskellige størrelser.
Vi utvikler nettsider og webapplikasjoner i diverse størrelser.

Bygger jeg et hus, så skal det have åbent ildsted.
Bygger jeg et hus, så skal det ha åpen peis.

Hun bygger ting, som ingen har set før.
Hun skaper ting ingen har sett før.

Bygger du en vinkælder?
Bygger du en vinkjeller?

Håber du Trump bygger den mur mod Mexico, han har sagt, han vil bygge?.
Vil Trump bygge muren mot Mexico som han snakket om?

NLP bygger på en række forskellige faggrupper, bl.a.
NLP Bygger på en rekke forskjellige faggrupper, bl.

Vi bygger på den skandinaviske tradition for klar funktionalitet
Vi bygger på den moderne skandinaviske tradisjonen med klar funksjonalitet

De bygger broer, ingen har brug for.
Bygger broer ingen trenger.