BYGGER - oversettelse til Dansk

• bygger
• skaber
• baseret
• integrerer
• opfører
• bygning
• konstruerer
• bygge
• byggede
• bygges
• baserer
• baseres
• bygninger

Eksempler på bruk av Bygger på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De bygger murer langs grensen med landingsplater som vi brukte i Vietnam.
Grænsemuren bygges af landingspladerne, vi brugte i Vietnam.

Hva bygger du det på?
Hvad baserer De det på?

klostre inspirerer bygger i praktfulle omgivelser.
klostre er inspirerende bygninger i storslåede omgivelser.

Bygger den nye fengsel fordi han vil forandre reglene?
Den nye bygger det fængsel. Han vil ændre på spillereglerne?

Automatisk tosidig utskriftshastighet bygger på produsentenes publiserte spesifikasjoner fra 17. juni 2017.
Automatisk tosidet printhastighed baseres på producenternes publicerede specifikationer pr. d. 12. juni 2017.

Men nå bygger man mye tettere.
Men nu bygges der mere i høiden.

I forskjellige byer er det viktig kulturell bygger.
I forskellige byer er der store kulturelle bygninger.

Bygger et vertshus!
Bygger et værtshus!

Personlig tilpasset kommunikasjon som bygger på kunnskap om kundereisen,
Personaliseret kommunikation, som baseres på indsigt i kunderejsen,

Bygger etter originaltegninger.
Bygges efter originale tegninger.

2600 F. Kr som disse bygger ble reist.
2600 f. Kr. blev disse bygninger opført.

Bemerkelsesverdig Benetti Bygger.
Bemærkelsesværdige Benetti Bygger.

Bygger mens togene går.
Bygges mens togene kører.

Byen Cesky Krumlov er visst for dets historisk bygger.
Byen Cesky Krumlov er kendt for sine historiske bygninger.

Man bygger opp en varm og hyggelig verden inni seg.
En varm og hyggelig verden bygges op indeni.

andre i moderne bygger.
andre i moderne bygninger.

Hvordan bygger man opp en artikkel?
Hvordan bygges en artikel op?

Mange av de eldre hotellene er plassert i upersonlig bygger.
Mange af de ældre hoteller ligger på upersonlige bygninger.

Når jeg bygger prosjektet i jenkins på windows meachine, bygger suksessen.
Når jeg bygger projektet i jenkins på windows meachine, bygges succes.

Disse kalles noen ganger en skydatabehandlingsstakk, siden de bygger på hverandre.
De kaldes ofte for en stak cloudbaseret databehandling, fordi de bygges oven på hinanden.