DAMEN - oversettelse til Norsk

• damen
• kvinnen
• fruen
• jenta
• kvinnfolket
• lady
• dama
• dame
• frue
• frøken

Eksempler på bruk av Damen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Kender ikke damen.
Kjenner ikke kvinnen.

Køb nogle blomster til damen.
Og ta med blomster til jenta.

Det her er så meget værre, end damen der havde en krabbe i røven.
Dette er mye verre enn dama med en krabbe i ræva.

Damen teen prisvinder festspil hun har en sød ansigt klæde hende til den store b.
Dame tenåring prisvinner missekåringen har hun et søtt ansikt kle henne for den.

I byen siger de, jeg bør snakke med damen i huset.
De anbefalte meg i byen å snakke med husets frue.

I hørte damen.
Du hørte kvinnen.

Jeg kan se du godt kan lide damen.
Jeg kan se at du liker denne jenta.

Ligesom i St. Ivo, hvor jeg nakkede damen og du tog dig af opkaldene.
I St. Ivo drepte jeg dama, og du snakket i telefonen.

Hun fortalte damen, at jeg er kvarterets junkie.
Hun sa til ei dame at jeg var nabolagets narkomane.

De fem skønne finalister i dysten om titlen" Damen i søen".
Disse fem nydelige finalistene konkurrerer om tittelen"Innsjøens frue".

Damen skal arbejde for os.
Det er en dame som skal jobbe her.

Skal vi ikke lade damen gå, så giver jeg en omgang cider.
La dama gå til barna, så spanderer jeg sider.

For damen med upåklagelig smag,
For dame med upåklagelig smak,

Jeg har lovet damen, at vi tager hende med til Camargo.
Jeg har lovt dama at vi tar henne med til Camargo.

Damen viste mig en kasse med diamanter for over$ 125.000.
Viste dama meg en kasse. Det var over 125000 i diamanter der.

Må jeg have lov at danse med damen?
Får jeg be om en dans med din dame?

så dør damen.
du roter det til da dør dama di.

Han er uvenner med damen.
Kapteinen har kranglet med sin dame.

Godt, jeg har fået fat i damen, der så tyveriet.
Godt jeg har fått tak i dama som så tyveriet.

En gentleman lader altid damen vinde.
En gentleman lar alltid en dame vinne.