DE VAR MERE - oversettelse til Norsk

• de var mer

Eksempler på bruk av De var mere på Dansk og deres oversettelse til Norsk

med andre vilkår er det blevet set, at de var mere et produkt af tidens kultur end en nøjagtig anvendelse.
med andre ord har det blitt sett at de var mer et produkt av tidenes kultur enn en nøyaktig anvendelse.

som på et tidspunkt i mit liv, jeg indså, at de var mere entydigt end sjældne,
på et tidspunkt i livet mitt jeg innså at de var mer unikt enn sjeldne,

Mange havde formentlig død over hårdt arbejde, men hvis de var mere, kunne de ikke have været så hård opgave,
Mange hadde trolig dødd i hardt arbeid, men hvis de var mer, de kan ikke ha vært så tøft arbeid

De var meget usædvanlige.
De var meget usedvanlige.

De var mest imponerede over stemningen i klubben
De var mest imponert over stemningen i klubben

Eller måske de er mere forsigtige med piger?
Eller er de mer forsiktige med jenter?

De var mest brugt i byerne
De var mest brukt i byene

De var meget imponeret.
De var meget imponerte.

De var meget ens i påklædning og med hensyn til våben.
De var meget like i klær og våpen.

De var meget sværere at skaffe, end jeg troede,
De var mye vanskeligere å finne enn jeg hadde trodd

Dette betyder, at de er mere motiverede for at lære.
Det betyr at de blir mer motiverte til å lære.

Nød en kaffe på cafe nedenunder og de var mest venlige.
Likte en kaffe på kafeen nedenunder og de var mest vennlige.

Nedenfor er Prince-Boateng Snr og hans sønner, da de var meget små.
Nedenfor er Prince-Boateng Snr og hans sønner da de var svært små.

selv om de var meget diskriminerede.
selv om de var svært diskriminert.

De er meget vigtige, og enhver sammensætning bør have mindst én Supporter.
De er ekstremt viktig og alle sammensetninger bør ha minst en av disse.

De er meget kloge og i stand til at forstå din situation.
De er ekstremt kloge og i stand til å forstå situasjonen din.

De er meget direkte.
De er ekstremt direkte.

Men de er meget varme og påvirker stoffet negativt.
Imidlertid er de veldig varme og påvirker stoffet negativt.

De er meget smukke og stadig i perfekt stand.
De er ekstremt nydelig og fortsatt i perfekt stand.

De er meget dedikerede til opgaven.
De er så dedikert til oppdraget.