DE VENTE - oversettelse til Norsk

• de vente
• de venter

Eksempler på bruk av De vente på Dansk og deres oversettelse til Norsk

skal de vente på de vigtigste.
bør de vente på de viktigste.

En delvis liste over de vente til det, 225 rettelser er angivet nedenfor.
Den delvis liste over de vente til det, 225 feilrettinger som er nevnt nedenfor.

Hvis De vil have ægget med, må De vente til smør og sukker er blandet.
Hvis du vil ha med egget, må du vente til smør og sukker er blandet.

Er der en" fortrydelsesfrist" for køberen, når den" Compromis de Vente" er underskrevet?
Er det en"angrefrist" for kjøperen når'Compromis de Vente"er signert?

på nogle fronter lader de vente på sig.
det lar i beste fall vente på seg.

eller kunne de vente til slutningen af ugen?
eller kan det vente til slutten av uken?

Selvfølgelig må de vente på alle spillere til at optræde i landbaserede kasinoer,
Selvfølgelig må de vente på at alle spillere skal opptre på landsbaserte kasinoer,

underskrive" Compromis de Vente" eller" Indledende Sales aftalen" binder både køber
signering av"Compromis de vente" eller"Foreløpige Sales Agreement" binder

De er strømmer til Maho stranden for at prøve lykken( og deres kamera færdigheder) da de vente med at fange et glimt af en lav-flyvende fly op tæt.
De flokker til Maho beach å teste lykken(og deres kamera ferdigheter) mens de venter å få et glimt av en lavt flygende fly på nært hold.

har køberen 45 dage hvor at hæve finansiering til hans/ hendes lån fra datoen for den originale underskrift Compromis de Vente.
har kjøperen 45 dager der å heve finansiering for hans/ hennes lån fra datoen for den opprinnelige signaturen til Compromis de Vente.

De ventede uanfægtet på, at dørene blev åbnet!
De venter uanfektet på at dørene skal åpnes!

De ventede på at finde ud af,
De venter på å få vite hva

De ventede på, at deres forældre blev færdige med at slås.
De venter på at foreldrene skal bli ferdig på jobb.

Uden at vide hvad de ventede på.
Uten å vite hva de venter på.

Nogle gange de venter i årevis.
Noen ganger venter de i mange år.

Jeg bad dem vente, til herren var tilbage.
Jeg ba dem vente til herren kom tilbake.

Som om de venter på et eller andet.
Som om de ventet på noe.

Bed dem vente udenfor.
Og be dem vente utenfor.

Jeg bad dem vente et par dage,
Jeg ba dem vente et par dager

Så de ventede på at høre nyt fra kidnapperne.
Dermed ventet de på å høre fra kidnapperne.