DER REFLEKTERER - oversettelse til Norsk

som reflekterer
som gjenspeiler
som tenker

Eksempler på bruk av Der reflekterer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
USA's nationale sikkerhedsstrategi vil blive baseret på en distinkt amerikansk internationalisme, der reflekterer enheden af vore værdier
USAs nasjonale sikkerhetsstrategi vil være basert på en tydelig amerikansk internasjonalisme som avspeiler foreningen av våre verdier
administrere love, der reflekterer vores bedste aspiration som et retfærdigt
forvalte lover som gjenspeiler det beste av våre ambisjoner
I gråvejr kan du med fordel bruge en reflektor med en guld-eller sølvfarvet overflade, der reflekterer lyset kraftigere.
I gråvær fungerer det bra å bruke en reflektor med en gull- eller sølvfarget overflate, for de reflekterer lyset kraftigere.
REFORM er et kunstprojekt og et tankeeksperiment der reflekterer over hvordan vi kan reformere vores hverdagsliv.
Reform. Et kunstprosjekt og et tankeeksperiment der reflekterer over hvordan vi kan reformere vores hverdagsliv.
en rolig sø der reflekterer himlens blå;
en stille sjø som speiler himmelens blå,
faktisk spejl, der reflekterer lyset i retning af din oprindelige pentraprisma,
faktisk speil som reflekterer lyset mot den opprinnelige pentraprisma,
Hvis du ønsker et domæne, der reflekterer hvem du er, eller du er en virksomhed,
Dersom du vil ha et domene som reflekterer hvem du er, eller hvis du har en bedrift
Et lyshav er sat i scene i spisestuen af transparent glas, der reflekterer lyset fra den store Taccia-lampe fra Flos
Et lyshav av transparent glass er iscenesatt i spisestuen, som reflekterer lyset fra den store Taccia-lampen fra Flos,
Ved afslutningen af OAP relæet er et synligt dikroisk der reflekterer lyset af λ <950 nm til en elektron-multiplicere charge-coupled device( EMCCD)
På slutten av OAP relé er et synlig dikroisk som reflekterer lys av λ<950 nm til et elektron-multiplisere charge-coupled device(EMCCD)
Adel er en personlighedskvalitet, der reflekterer dybt internt,
Adel er en personlighetskvalitet som reflekterer dypt internt,
i de farvestrålende tekstiler er der broderet bittesmå spejle, der reflekterer eftermiddagssolens varme stråler.
i de fargerike tekstilene er det broderte små speil som reflekterer solens stråler fra ettermiddagssolen.
som er et intimt visuelt portræt af en ældre kvinde der reflekterer over kærlighed og alderdom.
er et intimt visuelt portrett av en eldre kvinne som reflekterer over kjærlighet og alderdom.
kaolin osv.), der reflekterer lyset på samme måde som et spejl.
kaolin osv.) som reflekterer lys på samme måte som et speil.
vil næsten øjeblikkeligt blive forbløffet over skønheden i dit værelse, så snart de lægger øjnene op for denne utrolige skildring af månelyset, der reflekterer en blå lagune.
blir nesten øyeblikkelig overrasket over skjønnheten i rommet ditt så snart de legger øynene opp for denne utrolige skildringen av månelyset som reflekterer en blå lagune.
kunst og designervarer, der reflekterer Balis unikke kultur
kunst og designerprodukter som reflekterer Balis unike kultur
til den intense mørkeblå, der reflekterer den mørke nattehimmel.
en krystall til den intense mørkeblå som reflekterer den mørke nattehimmelen.
teologisk besindelse, der reflekterer over Guds kærlighed til
teologiske studier som reflekterer over Guds kjærlighet til dem
plotte et histogram, der reflekterer forskellen mellem den resulterende 9-periode EMA
plotte et histogram som gjenspeiler forskjellen på den resulterende 9-periode EMA
du måtte forvente af en liberal kunstuddannelse- ville blive undervist på måder, der reflekterer over interaktioner mellem mennesker
alle andre felt du kan forvente av en liberal artsutdanning- skulle bli undervist på måter som reflekterer over samspill mellom mennesker
har teknologi forvandlet alle aspekter af vores liv- i ethvert hjem- på hvert skrivebord- i hver hånd- en plasmaskærm- en smartphone- er et sort spejl, der reflekterer livet i det 21. århundrede.
har teknologien forvandlet alle aspektene ved våre liv; i hvert hjem; på hvert skrivebord; i hver hånd- en plasma-skjerm; en monitor; en smart-telefon- et sort speil som reflekterer livet i det 21. århundret.
Resultater: 88, Tid: 0.3084

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk